HIGHEST GOOD in Hungarian translation

• a legfőbb jó
• a legmagasabb jó
• a legnagyobb jót
• a legfőbb jót
• a legmagasabb jót
• a legmagasabb jóért
• a legmagasabb jóság

Examples of using Highest good in English and their translations into Hungarian

the confidence that the Highest Good oversees and perfects the common good of our nations.
hogy a Legfőbb Jó felügyeli és tökéletesíti a közjót nemzeteink számára.

the enormous difficulties to be met with in attaining this“highest good.”.
hogy milyen nyomorúságos a teljesség pszichikus“megélhetése”, azaz milyen hallatlanul nehéz kiküzdeni ezt a legfőbb jót.

the effective fullness and the highest good.
a hatván ható teljességet és a legfőbb jót.

religious affiliation as the highest good.
mint a legfőbb jót.

Please join lighted beings throughout the universe in sending forth prayers for the highest good of all.
Kérlek, csatlakozzatok az univerzum fénylényeihez, küldjétek imáitokat a legnagyobb jóért minden számára.

what desire for the highest good of all.
mennyire vágynánk a mindenki számára a legmagasabb jóra.

Freedom attains its proper perfection when it is directed toward God, the highest good and our beatitude.
A szabadság akkor éri el a maga tökéletességét, amikor Istenre, a legfőbb Jóra és a mi Boldogságunkra irányul.

The highest good for man should be what is most enduring among human affairs, for an endless duration of the good is naturally desired.
Az ember legfőbb javának annak kell lennie, ami a legállandóbb az emberi dolgok között, hiszen a jónak tartós állandóságát természetszerűen kívánjuk.

But that everyone ought to make the highest good possible in the world a final end is a synthetic practical proposition a priori(and indeed objectively practical) given by pure reason;
Az viszont, hogy mindenkinek a világban lehetséges legfőbb jót kell végcéljává tennie, a priori szintetikus gyakorlati kijelentés, mégpedig olyan objektív-gyakorlati tétel, amelyet a tiszta ész ad feladatul.

all good, the highest good, Lord God,
Te vagy a jó, minden jó, a legfõbb jó, az Úr,

The idea that the biological realities of human reproduction were considered unworthy of a soul seeking the highest good isn't even on the radar.
Az idea, miszerint az emberi szaporodás biológiai realitásai méltatlanok a lélek magasabb jó iránti kutatásának, fel se tűnik a radaron.

and for the highest good of all.
ami az Isteni Tervet és a legfelsőbb jót jelenti minden számára.

the University will commit itself to affirming the voice and values that honour the highest good of the people who fall within its sphere of influence.
hogy megerősíti azt a hangot és értékeket, amelyek tiszteletben tartják a befolyása körébe tartozó emberek legnagyobb jótéteményét.

figure out the best way to go in any circumstance that creates the highest good.
kitalálni annak legjobb módját, hogy bármilyen körülmények között megteremtsd legmagasabb javadat.

it is now time for the ball to start rolling and for you to reap all the Highest good that you have so gently sewn.
itt az ideje, hogy„a ko legördüljön”, és learassátok a Legnagyobb jót, amit oly gondosan vetettetek.

quickly brings the highest good.
egymásba való átváltása hamar a legfőbb jót eredményezi.

it will serve the highest good otherwise, if you use it as an excuse
akkor a legmagasabb jót szolgálja, ellentétes esetben

doctrines of karma and reincarnation, and of the efficacy of the method of attaining the highest good by this Path of Holiness;
annak a módszernek a hatóerejében való kételkedés, amely szerint a legmagasabb jót a Szentségnek ezen Ösvényén haladva érjük el;

you don't consciously want, but that serve your highest good and learning.
a te tudatos elméd hozzáfér, ezért vannak idők, amikor nem tudhatod, miért, de olyan embereket és tapasztalatokat vonzol az életedben,"> amiket tudatosan nem akarsz, de amik a te legfőbb javadat és tanulásodat szolgálják.

is conducive to the highest good and welfare of all beings.
összhangba van az okokkal, és a legnagyobb jó és jólét az összes lény számára.