SECOND HIGHEST in Hungarian translation

• második legmagasabb
• második legnagyobb
• a második legmagasabbnak

Examples of using Second highest in English and their translations into Hungarian

In recognition of Sivarama Swami's meritorious activities, he was presented with the second highest award of the state, the Gold Cross of Merit highlighting his charitable,
Sivarama Swamit érdemi tevékenységeinek elismeréseként az állam második legmagasabb kitüntetésével, Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztet díjjal jutalmazták,

the háifoss waterfall(Iceland's second highest waterfall at 122m tall)
a háifoss-vízesést(Izland második legnagyobb vízesése, 122 m magas)

The second highest solar water heating capacity holder in the world is the United States with its 4.5% share, a drastic drop off from China's levels.
A világ második legmagasabb napenergiával működő fűtőteljesítmény-tartója az Egyesült Államok, amelynek 4, 5% -os részesedése drasztikus csökkenést mutat a kínai szinttől.

Producing the highest percentage of family physicians of any medical school in North Carolina and the second highest in the nation.
Az észak-karolinai orvosi iskolákban a legmagasabb a háziorvosok aránya, és a nemzet második legnagyobb.

Aloe Vera itself is a plant that probably has the second highest number of scientific publications about its effect after ginsling- more than 3,000 publications are currently available on this plant.
A tényleges aloe egy növény, amely esetleg után ginseng második legmagasabb tudományos közleményeinek száma annak hatása- jelenleg ez a növény több mint 3000 publikáció.

won a $758.7 million jackpot, the second highest jackpot prize ever, also the biggest win by a single ticket.
758,7 millió dolláros jackpotját, minden idők második legnagyobb jackpotját, mely egyben az egyetlen szelvénnyel megnyert legnagyobb is.

Lesotho has the world's second highest HIV rate,
A Lesotho a világ második legmagasabb HIV-aránya, és az egyetlen olyan ország a világon,

US Navy Cross, the second highest military decoration for Valour that may be awarded to a member of the US Navy,
A Haditengerészeti Kereszt(Navy Cross) a vitézségért adható második legmagasabb kitüntetés, amit az Egyesült Államok Haditengerészetének, Tengerészgyalogságának vagy Parti Őrségének tagja

most sustainable urban communities, and then up the second highest mountain in the United Arab Emirates.
az Egyesült Arab Emírségek második legmagasabb hegyét célozza meg.

which is the world's second highest hotel.
amely a világ második legmagasabb szállodája.

Notes that the Ombudsman's office has achieved the second highest rate of compliance with its decisions and/or recommendations so far;
Megállapítja, hogy az ombudsman hivatala által kiadott határozatok és/vagy ajánlások végrehajtási aránya a valaha volt második legmagasabb szintet érte el;

including the second highest tarokk, other than an honour, whose position is not already known.
köztük a- honőröket leszámítva- második legmagasabb még nem ismert tarokk.

The EU records the second highest TV viewing figures globally,
Világszinten az EU-ban a második legmagasabbak a televíziós nézettségi adatok,

is reserved for heads of state or royalty, while the second highest order, the Order of the Paulownia Flowers, is reserved for politicians.
állami vezetőknek vagy uralkodóknak fenntartott rend, a második legmagasabbat pedig, a Paulownia virág-rendet általában politikusok kapják.

is reserved for heads of state or royalty, while the second highest order, the Order of the Paulownia Flowers, is mostly reserved for politicians.
állami vezetőknek vagy uralkodóknak fenntartott rend, a második legmagasabbat pedig, a Paulownia virág-rendet általában politikusok kapják.

In recognition of Sivarama Swami's meritorious activities, he was presented with the second highest award of the Hungarian state, the Gold Cross
Sivarama Swamit érdemei elismeréseként a Magyar Állam második legrangosabb kitüntetésével, a Magyar Köztársaság Arany Érdemkeresztjével jutalmazta,

The early-spring riverine flood of 2006 had the second highest peak water level in Budapest immediately after the icy flood of 1876.
A 2006-os kora tavaszi árvíz hozta az addigi második legmagasabb vízszintet az 1876-os jeges áradás után.

however, the second highest after a single lucky number bet.
még mindig a második legmagasabb az egyetlen szerencsés számjegy után.

At 589 meters, the Cabo Girão Skywalk is the highest cliff skywalk in Europe and second highest in the world(after the Grand Canyon at 1,450 meters).
Méter magasan, a Cabo Girao Skywalk a legmagasabb bejárható sziklaszakadék Európában és a második legmagasabb a világon- csak a Grand Canyon előzi meg a maga 1450 méterével.

One of the most attractive cable-ways runs to the top of the second highest peak of the High Tatras- the Lomnický štít.
Az egyik legszebb felvonó a Magas-Tátra második legnagyobb csúcsáig közlekedik- a Lomnici-csúcsra(Lomnický štít) visz.