I'M A LITTLE in Hungarian translation

• kicsit
• kissé
• lehet kicsit

Examples of using I'm a little in English and their translations into Hungarian

To be honest with you fellas, I'm a little busy.
Őszintén skacok. Kicsit elfoglalt vagyok.

When my girlfriend breaks up with me for no reason I'm a little hostile.
Ha a barátnőm minden ok nélkül szakít velem…-… kissé ellenséges leszek.

Look, this is my first time… and I'm a little nervous.
Nézd, ez az első napom… és kicsit ideges vagyok.

I will be the first to admit that I'm a little strange.
Elsőként ismerem el, hogy kissé furcsa vagyok.

Now if you will excuse me, I'm a little thirsty.
Ha most megbocsátotok, kicsit szomjas vagyok.

Lieutenant Flynn, I'm a little busy.
Flynn hadnagy, kissé elfoglalt vagyok.

Between you and me, I'm a little out of practice.
Őszinte leszek veled.- Kicsit kiestem a gyakorlatból.

So, it's my first death notification And I'm a little nervous.
Tehát ekkor értesítettem valakit először halálesetről, és kissé ideges voltam.

Now that you mention it, I'm a little thirsty.
Most, hogy mondod, kissé szomjas vagyok.

I'm a little short.
Kicsi hiányzik.

I'm a little concerned About all of these changes.
Hogy őszinte legyek, kicsit aggódok a változtatások miatt.

Yeah, I'm a little confused.
Igen, most kissé összezavarodtam.

Shit, I'm a little old.
A francba, már egy kicsit öregszem.

I'm a little confused here.
Most kicsit összezavarodtam.

So I'm a little, what, responsible for this happening?
Szóval akkor egy kicsit én vagyok a felelős azért, ami történt?

You know, maybe I'm a little more like my dad than I want to admit.
Lehet, hogy egy kicsit jobban hasonlítok apámra, mint amennyire szeretnék.

Don't you think I'm a little too old for her?
Nem gondolod, hogy én kicsit öreg vagyok hozzá?

Hehe I'm a little nervous about school.
Bizonytalan vagyok kicsit félek is az iskolakezdéstől.

Yeah, I'm a little… confused.
Aha. Most egy kicsit össze vagyok zavarodva.

Francesca, I'm a little.
Francesca, én egy kicsit.