JSEM TROCHU in English translation

• i'm a little
• i'm a bit
• i'm kind of
• i'm kinda
• i'm sort of
• i'm slightly
• i'm just a little bit
• i'm rather
• i'm just
• i'm quite

Examples of using Jsem trochu in Czech and their translations into English

Víš, jsem trochu překvapenej že jsme i letos na Michelle seznamu.
You know, I'm kinda surprised We still made michelle's list this year.

A jsem trochu divná. Ona řekla:"Jsem sekundářem dva měsíce.
And I'm kind of weird. She said,"I have been a fellow for two months.

Jsem trochu unavený.
I'm just tired.

Promiňte, jsem trochu zmatený.
I'm sorry, I'm slightly confused.

Jsem trochu unavená.
I'm rather tired.

Jsem trochu zapojena do Mahoneyova případu.
I'm sort of involved in the Mahoney case.

Jsem trochu omráčená.
I'm just a little bit dizzy.

Mm, jen… Jsem trochu… citlivý ke všemu.
I'm quite… sensitive is all. Mm, just.

Dobře, jsem trochu nervózní, protože mám schůzi- Vážně?- Ano.
Really?- Yes. Okay, I'm kinda nervous because I have a big meeting.

Ona řekla:"Jsem sekundářem dva měsíce a jsem trochu divná.
She said,"I have been a fellow for two months, and I'm kind of weird.

Jsem trochu patologický, co se týče předvádění.
I'm just pathological about performing.

Jsem trochu přecitlivěla.
I'm slightly emotional.

Jsem trochu nové k podnikání,
I'm sort of new to the business,

Jsem trochu na tvé straně.
I'm kinda on your side.

Jsem trochu nervózní ze zítřejší svatby, víš?
I'm quite nervous about this wedding day tomorrow, you know?

Jsem trochu zklamaný. Valentino.
Valentina I'm rather disappointed.

Že se zajímáš. že jsem trochu překvapená, Jo, a myslím.
Yeah, and I guess I'm just a little bit surprised that you care.

Možná… morbidní. Je? No, asi jsem trochu.
Is it? Yeah, I guess I'm kind of maybe a morbid guy.

Jsem trochu barvoslepý.
I'm slightly colour blind.

Jsem trochu odborníkem na něj a jeho bratra Pierra.
我在某种程度上是研究他和他兄弟Pierre的专家 I'm sort of an expert on him and his brother, Pierre.