I'M MISERABLE in Hungarian translation

• boldogtalan vagyok
• szánalmas vagyok
• szerencsétlen vagyok
• pocsékul vagyok
• nyomorultul érzem magam
• nyomorultul vagyok

Examples of using I'm miserable in English and their translations into Hungarian

I'm miserable and lost.
Mert nyomorult és elveszett vagyok.

But now I'm miserable!
Most én vagyok szerencsétlen.

Even when I'm miserable.
Még ha nyomorultul is érzem magam.

I'm miserable, but I look really good.
Megnyomorodtam, de tényleg jól nézek ki.

I'm miserable, Jones.
Olyan szerencsétlen vagyok, Jones.

If you must know, I'm miserable.
Ha mindenáron tudni akarja, nyomorultul.

You're happiest when I'm miserable.
Akkor vagy boldog, ha én szenvedek.

I believed it all and now I'm miserable.
Mindegyikben hittem és most egy nyomorult vagyok.

Good times will keep on rolling as long as I'm miserable.
A jó dolgok csak addig tartanak, amíg nyomorult vagyok.

She says that I'm miserable.
Azt mondja, hogy korhely vagyok.

I don't want"better for me", I'm miserable.
Nem akarom, hogy jobb legyen, nyomorult vagyok.

And this is something that, before I consciously thought about it, I just realized,"Oh, God, I'm miserable.".
Ez egy olyan valami, mielőtt tudatosan bele gondoltam volna, észre vettem,"Ó istenem, szánalmas vagyok.".

Just because… I haven't been in a relationship in a while doesn't mean I'm miserable.
Csak, mert egy ideje nem volt kapcsolatom még nem jelenti, hogy szánalmas lennék.

And I am miserable with you!
És boldogtalan vagyok melletted!

I am miserable.
Szánalmas vagyok.

I am miserable.
Boldogtalan vagyok.

I am miserable.
Szerencsétlen vagyok.

You are miserable, I am miserable.
Irgalmas vagy, én nyomorult vagyok.

I am miserable about what I did to her.
Nyomorultul érzem magam, amiatt amit vele tettem.

You are merciful, I am miserable.
Irgalmas vagy, én nyomorult vagyok.