I'M NOT SURE YOU in Hungarian translation

• nem vagyok benne biztos

Examples of using I'm not sure you in English and their translations into Hungarian

I'm not sure you're the kind of person he's interested in.
Nem vagyok biztos benne, hogy ön az a fajta ember, aki iránt érdeklődik.

I'm not sure you saved my life.
Nem biztos, hogy ön mentette meg az életemet.

Josh, I'm not sure you were fully conscious while you were saying it.
Josh, nem vagyok biztos abban, hogy teljesen magadnál voltál..

I'm not sure you want me to do that.
Nem vagyok biztos benne, hogy maga szeretné azt.

Well, I'm not sure you're aware of this but it has been quite some time since Charlie has had any actual income.
Nos, nem vagyok benne biztos, hogy tudod-e, de nem ma volt már, amikor Charlie utoljára fizetést kapott.

Captain Weaver, I'm not sure you realize the prize you had when you captured the Overlord last week.
Weaver ezredes, Nem vagyok benne biztos, hogy tudatában van milyen értékkel bírt az, amikor fogságba ejtették a Hűbérurat múlt héten.

I've… never met a man who can handle what I do and… I'm not sure you will be able to cope, so.
Még… sosem találkozgattam olyan férfivel, aki kezelni tudná ezt a dolgot és… nem vagyok benne biztos hogy meg tudsz birkózni ezzel a dologgal, így.

Let's start with the very basics because I'm not sure you calculate your abandonment rate right….
Kezdjük nagyon röviden az alapokkal, mert nem vagyok benne biztos, hogy te jól számolod a saját kosárelhagyási mutatódat.

What I'm not sure you appreciate… this case you were a juror on… it was of enormous importance to the government.
Amit viszont nem biztos, hogy átérez, hogy ez az ügy, amelyben esküdt volt, rendkívül fontos volt a kormány számára.

I could go there, but I'm not sure you wanna go there with me.
El tudnék menni ilyen irányba, de nem vagyok benne biztos, hogy te velem akarsz tartani ebben.

I'm not sure you what you think spies do exactly,
Nem vagyok benne biztos, hogy tudod mit is csinálnak a kémek valójában,

You can't dig inside Simon's head without letting him into yours, and I'm not sure you're ready for that.
Nem hatolhat be Simon fejébe anélkül, hogy ő ne hatolna be az önébe és én nem vagyok biztos benne, hogy ön készen áll erre.

You want her to say how great you are, but I'm not sure you know it.
Szeretnéd, ha azt mondaná, hogy nagyszerű vagy, de nem biztos, hogy te is tudod ezt.

Baby, I ain't sure you don't got a cock. Oh.
Bébí, nem vagyok benne biztos, hogy nem egy virsli lóg a lábaid között.

I was not sure you would understand.".
Biztos voltam benne, hogy nem veszik észre.”.

I wasn't sure you were gonna make it.
Nem voltam biztos, hogy itt leszel.

I wasn't sure you would speak to me at the funeral.
Nem voltam benne biztos, hogy beszélnél-e velem a temetésen.

I wasn't sure you were game after our last conversation.
Nem voltam biztos, hogy játékban marad az utolsó beszélgetésünk után.

I wasn't sure you would go through with it.
Nem voltam biztos, hogy végig tudod csinálni.

I wasn't sure you were ready to do what had to be done.
Nem voltam biztos abban, hogy készen áll a megteendő dologra.