I'M NOT THAT GUY in Hungarian translation

• nem vagyok az a pasi
• én nem az a srác vagyok
• már nem vagyok az a fickó

Examples of using I'm not that guy in English and their translations into Hungarian

I'm not that guy.
Én nem az a fajta ember vagyok.

Evie, I'm not that guy, I was going through some problems.
Evie, én nem vagyok olyan srác, csak sok mindenen mentem keresztül.

I'm not that guy.
Én nem ilyen srác vagyok.

I'm not that guy anymore.
Én már nem az a fickó vagyok.

I'm not that guy.
Én nem az a férfi vagyok.

Mr. Morris, I'm not that guy.
Mr. Morris, én nem vagyok olyan ember.

I'm not that guy anymore.
Én már nem vagyok az a fajta fickó többé.

I'm not that guy.
Nem az a pasas.

I'm not that guy.
Én nem vagyok ilyen.

I mean, I'm not that guy out there doing sit-ups.
Mármint nem én vagyok a fickó, aki felüléseket csinál.

I'm not that guy, brooke.
Nem az a srác vagyok, Brooke.

I'm not that guy.
Nem az a fickó vagyok.

I'm not that guy either.
Nem vagyok az a srác sem.

I'm not that guy.
Nem vagyok az a típusú fickó.

I'm not that guy that complains about everything.
Nem az a fickó vagyok aki panaszkodik ilyesmi miatt.

Because I'm not that guy. All right?
Mert én nem olyan pasas vagyok, oké?

I'm not that guy anymore.
Több nem az a fickó vagyok.

Man, you got me down there bad, but I'm not that guy no more.
Öregem, rossz embert faggat, én már nem vagyok rosszfiú.

Well, just so you know, I'm not that guy.
Hát, csak, hogy tudd, én nem vagyok az a típus.

I'm not denying anything, but I'm not that guy.
Nem tagadok semmit, de én nem olyan férfi vagyok.