I'M NOT SURPRISED THAT in Hungarian translation

• nem lep meg hogy
• nem meglepő hogy
• nem vagyok meglepve hogy
• nem csodálom hogy
• nem lepődöm meg hogy

Examples of using I'm not surprised that in English and their translations into Hungarian

I'm not surprised that their lives never intersected.
Engem nem lep meg, hogy az életünk nem keresztezte egymást.

I'm not surprised that twelve disciples to follow him everywhere.“.
Nem is meglepő, hogy az indiánok mindenhová követik őt".

I'm not surprised that he is able to enjoy himself in that society.
Nem vagyok meglepve, hogy ebben a társaságban jól érzi magát.

I'm not surprised that she fainted.
Nem meglepô hogy elájult.

I'm not surprised that I am where I am,'cause I wasn't really me that much this week.
Nem lep meg, hogy most itt vagyok, mert ezen a héten nem voltam önmagam.

I'm not surprised that you're Jay Z and Beyonce, but I am kinda surprised that they bowl.
Nem lep meg, hogy Jay Z-t és Beyoncet játsszátok, de az igen, hogy ők bowlingoznak.

I had nothing to do with the attempt on your life, but I'm not surprised that it happened.
Semmi közöm nem volt a merénylethez, de nem meglepő, hogy megtörtént.

I'm not surprised that the technology sector is the most dominant one on the top 5.
Nem vagyok meglepve, hogy a technológiai szektor a 5 tetején a leginkább domináns.

I'm not surprised that you broke your parole… but couldn't you have done it yesterday
Nem lep meg, hogy megszegte a feltételest… Nem tudta volna inkább tegnap,

I'm not surprised that he who sanctioned his own son's unjust bondage would put politics above family.
Nem vagyok meglepve, hogy aki elrendeli a saját fia igaztalan bebörtönzését előbbre helyezi a politikát a családnál.

You know, I'm not surprised that you have attained bestseller status, because I think you have tapped into one of the biggest markets there is..
Tudod, nem lep meg, hogy sikerszerző lettél, mert úgy gondolom, hogy beletenyereltél az egyik legnagyobb piacba.

I chose Xtrasize from other means and I'm very happy, I'm not surprised that this is the number one choice for hanging and thickening my penis.
Más eszközökből Xtrasize-t választottam, és nagyon boldog vagyok, nem vagyok meglepve, hogy ez az első számú választás a péniszem lógására és megvastagodására.

From what I see is their only product so I'm not surprised that they care about quality.
Amit látok, az egyetlen termékük, így nem vagyok meglepve, hogy érdekelnek a minőség.

They haven't clarified exactly what the confusion is, but I'm not surprised that they are scrambling over this now.".
Nem pontosították, mi ennek az összezavarodottságnak az oka, de nem vagyok meglepve, hogy most próbálnak kimászni ebből”.

Well, I can't say I'm not disappointed, but I'm not surprised that Patrick would text everybody and leave me out.
Nos, nem mondhatom, hogy nem csalódtam, de nem lepett meg, hogy Patrick mindenkinek ír SMS-t, kivéve engem.

Under those circumstances, I'm not surprised that this is the last you see of these small apes.
Ilyen körülmények között nem vagyok meglepődve azon, hogy ez az utolsó ilyen apró majom.

No, seriously, guys, though, I did a pretty shitty job down there on the wires. I'm not surprised that they didn't hold up.
Nem azért mondom de kurva jó munkát végeztem odalent a kábelekkel nem csoda, hogy még nem állt le.

I had nothing to do with the attempt on your life, but I'm not surprised that it happened.
Semmi közöm nem volt a merénylethez, de nem vagyok meglepve, hogy ez történt.

Well, I have seen under your bed so I'm not surprised that you missed it.
Én is néztem már be az ágyad alá, és nem csodálkozom, hogy ott tűnt el.

I'm not surprised that he's able to pick out something that's a weaker reflector than stone would be, or metal would be,” Herrmann said,
Nem vagyok meglepve, hogy képes volt felismerni valamit, ami gyengébben veri vissza a jeleket, mintha kő vagy fém lenne,"- mondta Herrmann,