I'M WILLING TO DO in Hungarian translation

• hajlandó vagyok megtenni
• megteszek
• fogom tenni
• megtennék
• kész vagyok megtenni
• vagyok képes

Examples of using I'm willing to do in English and their translations into Hungarian

I'm willing to do it to protect him from you.
Hajlandó vagyok belemenni, hogy megvédjem tőled.

I'm willing to do whatever it takes to get him home.
Bármit képes vagyok megtenni, kerül, amibe kerül, csak hogy hazavigyem.

I'm willing to do whatever it takes to- to get her well.
Bármit hajIandó vagyok megtenni, csak hogy jobban Iegyen.

I'm willing to do anything!
Bármire hajlandó vagyok!

If I have to work harder, longer hours for less pay, then I'm willing to do that.
Ha többet kell dolgoznom, ráadásul kevesebb pénzért, akkor is meg fogom tenni.

I feel shameless, with Leon I'm willing to do anything.
Úgy érzem, szégyentelen, a Leon Én vagyok hajlandó csinálni semmit.

What is really important for me and what I'm willing to do?
Mi az, ami számomra tényleg fontos és mit vagyok hajlandó tenni érte?

I showedyou what I'm willing to do.
Megmutattam, mit fogok csinálni.

But I will tell you what I'm willing to do for him.
De megmondom, mit hajlandó vagyok tenni érte.

Whatever the coach asks me to do, I'm willing to do.”.
Bármit, amit az ügyfél kigondol, én hajlandó vagyok megcsinálni.”.

Then you can imagine what I'm willing to do to get it.
Akkor el tudja képzelni, mikre lennék képes, hogy megszerezzem.

Because I'm willing to do whatever it takes, go as far as I have to go.
Mert hajlandó vagyok megtenni mindent, bármibe is kerüljön, elmegyek olyan messzire, ameddig csak kell.

I'm willing to do whatever I can, Rodney, but I'm not so sure that my help will be wanted.
Mindent megteszek, amit tudok, Rodney, de nem vagyok benne biztos, hogy szívesen fogadják a segítségemet.

Look, you're my brother, and I like you a lot, so… here's what I'm willing to do, okay?
Figyelj! A testvérem vagy… és nagyon szeretlek, szóval…- a következőt fogom tenni, oké?

then that's what I'm willing to do.
akkor azt fogom tenni.

I'm willing to do that, to stand up, to be counted, to say that I have absolute trust in you.
Én megteszem, hogy felállok, és elmondom, hogy abszolút megbízom önben.

You standing there breathing because I'm willing to do the dirty work necessary to keep this family safe.
Azért állhatsz itt épségben, mert hajlandó vagyok elvégezni a piszkos munkát a család biztonságáért.

And if you think it was hard getting here, you're beginning to understand what I'm willing to do to stay.
Ha úgy érzik nehéz volt eljutnom idáig, akkor már láthatják, hogy mi mindent teszek meg, hogy maradjak.

And he said,"I'm willing to do anything, sir." And he was telling the truth.
És ő azt mondta:"Bármit hajlandó vagyok megtenni." És igazat mondott.

I was willing to do anything To get you to love me, john ross.
Megtettem volna barmit, hogy szeress, John Ross.