I'M NOT GOING TO DO in Hungarian translation

• nem fogok csinálni
• nem fogom megtenni
• nem fogok megtenni
• nem fogom megcsinálni
• nem fogok tenni
• sem fogok csinálni

Examples of using I'm not going to do in English and their translations into Hungarian

I'm not going to do your job for you, Arnott.
Nem végzem el ön helyett a munkáját, Arnott.

I'm not going to do anything to her.
Semmit sem fogok tenni vele.

Zemeckis: I'm not going to do Yellow Submarine.
Zemeckis nem csinálja meg a Sárga tengeralattjárót.

I'm not going to do any housework.
Semmilyen házimunkát nem fogok végezni.

I'm not going to do anything.
Semmit sem akarok tenni.

Listen, I'm not going to do anything.
Nézd, én nem fogok csinálni semmit.

I know what I'm not going to do.
Azt tudom, mit nem akarok.

so… To show my appreciation, I will tell you what I'm not going to do.
szóval… Hogy kimutassam a nagyrabecsülésem, Megmondom neked mit nem fogok csinálni.

Uh, yes, I could close my eyes, but I'm not going to do that, because I am not actually prying.
Uh, igen, becsukhatnám a szemem, de nem fogom megtenni, mert amúgy sem szoktam leskelődni.

I would have to borrow money to continue as a competitive team and I'm not going to do that," Visser said.
Pénzt kellene költenem ahhoz, hogy versenyképes csapatként folytathassam”- mondta Barney Visser tulajdonos-, és ezt nem fogom megtenni.

And I'm not going to do that because there is one policy for you out here, and it is to box you up for eternity.
Amit nem fogok megtenni, mert egy dolog vár rád idekint,- örökké egy dobozban élni.

I'm not going to do this, but I completely accept that people do not trust the pool operator.
Azonban nem fogom csinálni, bár megértem az embereket, akik nem akarnak, hogy bízik az adminisztrátorok medencék.

But I'm not going to do these horrible things that you say I am gonna do,
De nem fogom elkövetni azokat a szörnyű dolgokat, amiket mondtál, csak kérlek,

parents demanding that I suspend or expel you, which I'm not going to do based on rumors and innuendo of other students.
hogy felfüggesszelek vagy elbocsássalak titeket.- Amit nem fogok megtenni pletykák és célozgatások alapján.

So he says-- I'm not going to do the accent-- he says,"For some reason, the universe, at one time, had a very low entropy for its energy content, and since then the entropy has increased.
Azt mondja-- nem fogom utánozni az akcentusát-- azt mondja:"Valamilyen oknál fogva az univerzumnak egy időben nagyon alacsony entrópiája volt az energiatartalmához képest, és azóta az entrópia nőtt.

I have made some decisions about what I am not going to do.
De azt már nagyjából eldöntöttem, hogy mit nem fogok csinálni.

What did you mean when you said I wasn't going to do your album cover?
Mit értettél azalatt, hogy nem fogom megcsinálni a borítód?

I was not going to do the ugly one;
Nem akartam csinálni a csúnya dolgot;

But I know what I am not going to do.
Azt tudom, hogy mit nem fogunk tenni.

I wasn't going to do anything.
Semmit nem készültem tenni.