I'M NOT GOING TO LIE in Hungarian translation

• nem fogok hazudni
• nem akarok hazudni
• nem fogunk hazudni

Examples of using I'm not going to lie in English and their translations into Hungarian

But even more important than my outside(and I'm not going to lie… it's important!) is what's happening inside my body.
De még fontosabb, mint a külsőm(és nem fogok hazudni… fontos!), Mi történik a testemen belül.

I'm not going to lie about my age and sing the songs that sell the most because they sound more'youthful'.
Nem fogok hazudni a koromról, meg olyan dalokat se fogok énekelni, amik több eladást generálnak, mert fiatalosabban hangzanak.

I'm not going to lie about my age and sing the songs that sell the most because they sound more'youthful'.
Nem fogok hazudni a koromról, vagy olyan dalokat énekelni, melyekkel kapcsolatban úgy érzem, több bevételt generálnának, csak mert fiatalosabb a hangzásviláguk.

Look, I am not going to lie.
Nézze, nem fogok hazudni.

I am not going to lie, it was pretty incredible.
Nem fogok hazudni, nagyon király volt.

But I am not going to lie, it worked out for me.
De nem akarok hazudni, ez jól jött nekem.

I am not going to lie, that can be true.
Nem fogok hazudni, ez tényleg előfordulhat.

I am not going to lie, I was really nervous at the start of the match.
Nem fogok hazudni, szörnyen ideges voltam a show első felében.

I am not going to lie, I did too!
Nem fogok hazudni, van, hogy én is!

I am not going to lie; it was hard work.
Nem fogok hazudni: kemény meló volt.

I am not going to lie, the last few months have been very difficult for me.
Nem fogok hazudni, az elmúlt hónapokban eléggé magam alatt voltam.

I am not going to lie- it has been hard.
Nem fogok hazudni- nagyon kemény volt.

I am not going to lie, I am too.
Nem fogok hazudni, van, hogy én is.

It's definitely been difficult, I am not going to lie.
Határozottan nehéz volt, és nem fogok hazudni.

The firefights, I ain't going to lie.
Nem fogok hazudni, a tűzharcok.

I am not going to lie though, that flight was not easy.
Hazudni nem fogok: ez az út nem volt számomra könnyű.

I knew that I wasn't going to lie.
Azt tudtam, hazudni nem fogok.

I knew I wasn't going to lie.
Azt tudtam, hazudni nem fogok.

Of course I am not going to lie in this situation, my lawyers are confident
Nem fogok hazudni a jelenlegi helyzetről, az ügyvédeim magabiztosak,

I agree that we as millennials grew up expecting the future to look like Meet The Robinsons which I am not going to lie sounds pretty cool to me.
Egyetértek azzal, hogy mi évezredekként nőttünk fel arra számítva, hogy a jövő úgy néz ki, mint a Meet The Robinsons, amire nem fogok hazudni.