i will not liei'm not going to liei'm not gonna liei wouldn't liei would never lie
Examples of using
I'm not going to lie
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Mrs. Jones, I'm not going to lie.
Jane ơi, tôi không nói dối đâu….
I was a bully too, I'm not going to lie.
Mình cũng là người Mông, mình không nói dối đâu.
I'm not going to lie, growing your hair does require a lot of patience, but it also doesn't have to be as painfully slow.
Tôi sẽ không nói dối, mái tóc của bạn cần nhiều sự kiên nhẫn, nhưng cũng không phải là chậm chạp.
I'm not going to lie, growing your hair requires a lot of patience, but it does not have to be that slow either.
Tôi sẽ không nói dối, mái tóc của bạn cần nhiều sự kiên nhẫn, nhưng cũng không phải là chậm chạp.
I'm not going to lie, cultivating your hair requires a lot of patience, but it does not have to be so painfully slow either.
Tôi sẽ không nói dối, mái tóc của bạn cần nhiều sự kiên nhẫn, nhưng cũng không phải là chậm chạp.
I'm not going to lie about my work, to you or to anyone.”.
Vả lại tôi sẽ không nói dối ai hết, dù vì mình hay vì người".
I'm not going to lie, they look delicious, and the first time I was in Hanoi, I ate them a few times.
Tôi sẽ không nói dối, chúng trông rất ngon, và lần đầu tiên tôi ở Hà Nội, tôi đã ăn chúng vài lần.
Now, I'm not going to lie, I didn't write this regex;
Bây giờ, tôi sẽ không nói dối, không phải tôi viết regex này;
I respect them and I would like them to perform but I'm not going to lie, I don't think they will be that good.
Tôi rất tôn trọng họ và tôi thực sự mong họ sẽ thể hiện tốt nhưng tôi sẽ không nói dối, tôi không nghĩ rằng họ sẽ chơi tốt.
I got Home for my three year old to watch, and I'm not going to lie- I wanted to see it as well.
Tôi đã về nhà cho ba tuổi để xem, và tôi sẽ không nói dối- Tôi cũng muốn xem nó.
I do want you to feel good about yourself; but, I'm not going to lieto you to get you there.
Anh muốn em trong giường anh, nhưng anh sẽ không nói dối để có em ở đó.
I'm not going to lie, it's been a rough year for our family.
Tôi sẽ không nói dối đâu, đó thực sự là khoảng thời gian khó khăn cho cả gia đình chúng tôi..
I'm not going to lie, a lot of the things you will learn in this book are upsetting.
Tôi sẽ không nói dối bạn: phần lớn các chương trong cuốn sách này bạn có thể lờ đi.
I'm not going to lie: I had no clue who Dustin Lance Black was, or what he did.
Tôi sẽ không nói dối đâu: Tôi không biết Dustin Lance Black là ai vào thời điểm đó, hoặc anh ấy đã làm gì.
I'm not going to lie, it was a very unhappy time in my house.
Tôi sẽ không nói dối đâu, đó thực sự là khoảng thời gian khó khăn cho cả gia đình chúng tôi..
I'm not going to lie-- I was pretty nervous, my first match out here," said Dimitrov.
Tôi sẽ không nói dối đâu- Tôi đã có chút lo lắng trong trận đấu đầu tiên của tôi ngoài kia,” Dimitrov cho biết.
That's why I decided early on that I'm not going to lie.
Đó là lý do tôi đã quyết định rất sớm là tôi sẽ không nói dối.
I'm not going to lieto you, softwares like this one is quite expensive and if you are new to poker
Tôi sẽ không nói dối với bạn, Các phần mềm như thế này là khá tốn kém
have no idea what they're talking about, but I'm human, and I'm not going to lie, I did let the negativity get to me a little.
họ đang nói gì, nhưng tôi cũng là một con người, và tôi sẽ không nói dối rằng nó cũng gây nên những tác động tiêu cực nhỏ đến mình.
comes from people who, 99% of the time have no idea what they're talking about, but I'm human, and I'm not going to lie, I did let the negativity get to me a little….
99% thời gian không biết họ đang nói gì, nhưng tôi cũng là một con người, và tôi sẽ không nói dối rằng nó cũng gây nên những tác động tiêu cực nhỏ đến mình.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文