I'M NOT GOING TO DO in Greek translation

• δεν πρόκειται να κάνω
• δε θα κάνω

Examples of using I'm not going to do in English and their translations into Greek

I'm not going to do either because I think you care about Ava.
Δε θα κάνω τίποτα από τα δύο γιατί πιστεύω πως νοιάζεσαι για την Έβα.

I'm not going to do that, Chloe.
Δεν θα το κάνω, Χλόη.

I'm not going to do anything.
Δε θα κάνω τίποτα.

I'm not going to do that, I promise.
Δεν θα το κάνω, στο υπόσχομαι.

But I'm not going to do that.
Αλλά δεν θα το κάνω.

You know I'm not going to do that.
Ξέρεις ότι δεν πρόκειται να το κάνω.

Look, I'm not going to do this in front of Erin, okay.
Κοίταξε, δεν πρόκειται να το κάνω αυτό μπροστά στην Έριν, εντάξει;

So I'm not going to do that, I'm not interested in doing that.
Έτσι δεν πρόκειται να το κάνω αυτό, δε με ενδιαφέρει.

I'm not going to do anything crazy.
Δεν θα κάνω καμιά τρέλα.

I'm not going to do a thing until this is resolved.
Δεν θα κάνω τίποτα μέχρι να λυθεί αυτό το πρόβλημα.

I'm not going to do anything about it or pass judgment.
Δεν θα κάνω κάτι σχετικά μ' αυτό ή να σε περάσω από δίκη.

I'm not going to do it to beat Vince.
Δεν θα το κάνω για να νικήσω τον Βινς.

Well, obviously, I'm not going to do that.
Προφανώς δεν θα το κάνω.

I'm not going to do that anymore.
Δεν θα το κάνω πλέον αυτό.

I'm not going to do anything crazy.
Δεν θα κάνω καμιά βλακεία.

I'm not going to do all of it.
Δεν θα τα κάνω όλα.

I'm not going to do that, and she knows it.
Δεν πρόκειται να το κάνω και το ξέρει.

I'm not going to do that for you.".
Δεν θα το κάνω για χάρη σου.".

No. I'm not going to do that.
Όχι, δεν θα το κάνω.

I'm not going to do that.
Δεν θα το κάνω αυτό.