I DATE in Hungarian translation

• randizom
• randizok
• járok
• randiztam

Examples of using I date in English and their translations into Hungarian

You two will only get along if I date her?
Csak akkor lesztek barátok, ha randizok vele?

He doesn't care what I do or who I date.
Nem foglalkozik azzal, hogy mit csinálok, kivel randizok.

How could I date someone who doesn't see me realistically?
Hogy járjak olyannal, aki nem reálisan lát engem?

Should I date anyone who is pretty
Minden ember olyannal randizik, aki szép

But that's not a problem for me, Cause i date during comas.
De ez nekem nem gond. Tudok randizni kóma közben.

So you wouldn't mind if I date someone else?
Akkor nem bánnád, ha valaki mással járnék?

And do I look like I date?
És én úgy nézek ki, mint aki randizik?

Under no circumstances will I date married or attached person.
Semmilyen körülmények között nem fogok randizni házas vagy csatolt személy.

If you and I date, that's not gonna happen'cause I'm gonna give you my full attention.
Ha mi randiznánk, nem lenne ez, mert akkor csakis veled foglalkoznék.

Hey, should I date your brother?
Hey, randiznom kéne a bátyáddal?

Do I date: Leave dates and ratings.
I Dátum: hagyja el a dátumokat és az értékeléseket.

You're gonna say who I date. Now you're gonna choose my friends?
Először megszabod kivel randizhatok, most meg, hogy kivel barátkozhatok?

If I date that woman.
Ha randiznék ezzel a nővel.

I don't want him to realize that I date down, because that would lower my stock.
Nem akarom, hogy rájöjjön, hogy én randizok rangon alul, mert ez csökkentené az értékem.

Will I date twice a week
Fogok nyúlnak hetente kétszer

in that you know, I date a lot.
mostanában elég sokat randizgatok.

The average age of the guys I date is 11 years younger.
Az átlagéletkor a srácok dátum 11 évvel fiatalabb.

I guess it's only fair. I date other men.
Azt hiszem, ez csak így fair, ha én is randizok más férfiakkal.

How many guys do you think that it is I date?
Mit gondolsz, hány pasival vagyok, amikor én randizom?

And today when i date those old ladies, i don't steal their money,
És manapság, ha idős hölgyekkel randizom, nem lopom el a pénzüket,