I DON'T KNOW THE ANSWER in Hungarian translation

• nem tudom a választ
• nem tudok válaszolni
• nem ismerem a választ

Examples of using I don't know the answer in English and their translations into Hungarian

So I don't know the answer to the question of whether it's possible to achieve the goal on the issue of demography that we have set, but I do know that we have achieved every single goal that we have set that was important for the Hungarian nation.
Tehát nem tudom a választ arra a kérdésre, hogy amit a demográfia ügyében célul tűztünk ki, lehetséges-e elérni, de azt tudom, hogy minden egyes fontos, a magyar nemzet számára fontos célt, amit kitűztünk, hiába mondta tízből kilenc, hogy nem lehetséges, végül mégiscsak elértük.

No, it's just, I don't know the answers to your questions.
Nem azért, csak nem tudom a választ a kérdéseidre.

I do not know the answer and it is not important.
Nem tudom a választ, és nem is tartom lényegesnek.

I don't know the answers to any of these questions.
Nem tudok válaszolni ezekre a kérdésekre.

I don't know the answers yet.
Még nem tudom a választ.

I do not know the answer, but can only surmise the possibilities.
Nem tudom a megoldást, csak a lehetséges kifutásokat sejtem.

I don't know the answers to anything.
Semmi ilyesmire nem tudom a választ.

I do not know the answer, I am only asking.
Nem tudom a választ, csak kérdezem.

I didn't know the answer and time was running out.
Nem tudom a választ, és kifutok az időből.

If I do not know the answer to your question, I will do my best to find out.
Ha nem tudom a választ a kérdéseidre, hát majd megpróbálok utánanézni.

In each case, I did not know the answer.
Minden esetre nem tudom a választ.

People keep asking me questions that I don't know the answers to.
Az emberek folyamatosan kérdezi kérdéseket, nem tudom a választ.

Marshall would ask me a ton of questions I don't know the answers to.
Marshall feltenne egy csomó kérdést, amikre nem tudom a választ.

Why do people keep asking me questions I don't know the answers to?
Miért kérdezgetnek tőlem olyan kérdéseket, amikre nem tudom a választ?

Not to answer questions that I don't know the answers to.
Ne válaszoljak olyan kérdésre, amire nem tudom a választ.

In medicine, I often face puzzles I do not know the answer to.
Orvosként gyakran kerülök olyan rejtélyekkel szembe, amelyekre nem tudom a választ.

Uh, what, w-why are you asking me questions that I don't know the answers to?
Ah, mi, mi-miért kérdezel tőlem olyan kérdéseket, amire nem tudom a választ?

I don't know the answers, perhaps it's even better not to know them.
A válaszokat nem tudom, de talán nem is az én tisztem tudni őket.

I didn't know the answer.
Nem tudtam a választ.

I didn't know the answer to that question then, and I don't know it now.
Akkor sem tudtam a választ a kérdésemre, és most sem tudom..