I WANT TO MEET in Hungarian translation

• találkozni akarok
• szeretnék találkozni
• meg akarom ismerni
• szeretném megismerni
• akarom látni
• szeretnék megismerkedni
• szívesen találkoznék
• azt akarom hogy megfeleljen

Examples of using I want to meet in English and their translations into Hungarian

Dad, I think I want to meet with some fresh faces, you know?
Apa, azt hiszem néhány friss arccal szeretnék találkozni, tudod?

Can't say I want to meet him.
Nem mondanám, hogy szívesen találkoznék vele.

I want to meet the fiance before you lovers take off.
Szeretném megismerni a vőlegényedet, mielőtt leléptek.

I want to meet my niece.
Meg akarom ismerni az unokahúgomat.

I know I'm not supposed to say it, but I want to meet my granddaughter.
Tudom, nem szabadna ezt mondanom, de találkozni akarok az unokámmal.

I want to meet with representatives from all the nations of the Earth.
A Föld összes nemzetének képviselőjével szeretnék találkozni.

He told his friend,‘I want to meet that girl.'.
Ezután azt mondta a barátjának, hogy„szeretnék megismerkedni azzal a lánnyal”.

I want to meet your family.
Szeretném megismerni a családod.

I want to meet my handsome son-in-law!
Meg akarom ismerni az én jóképű vejemet!

Tell Rami I want to meet with him in an hour.
Szólj Raminak, hogy egy óra múlva találkozni akarok vele.

That's what I'm interested in and why I want to meet you.
Ez érdekel, ezért szeretnék találkozni veled.

I want to meet the guy that has you looking like this.
Naná. Szeretném megismerni azt a srácot, akitől ennyire máshogy nézel ki.

And I want to meet people.
És meg akarom ismerni az embereket.

I hate men who can't show up when I want to meet them.
Utálom azokat a férfiakat, akik nem jelentkeznek, mikor találkozni akarok velük.

Jj, call the lawyers and tell them i want to meet with both of them.
JJ, hívd fel az ügyvédeket, és szólj, hogy szeretnék találkozni mindkettőjükkel.

I want to meet your family.
Meg akarom ismerni a családod.

Okay, as I was saying… according to this trend… I want to meet with you.
Rendben, mint mondtam… e szerint a tendencia szerint… Találkozni akarok magával.

Come on, Dexter, I want to meet your friends.
Ne már, Dexter! Szeretném megismerni a barátaidat.

Someday I want to meet that woman when I'm stronger.".
Egyszer, amikor erősebb leszek, szeretnék találkozni ezzel az asszonnyal”.

That friend of yours, Tommy Egan, I want to meet him.
A barátod, Tommy Egan, találkozni akarok vele.