I WILL PULL in Hungarian translation

• meghúzom
• kihúzom
• én húzom
• fogom húzni
• megmozgatok
• előveszem

Examples of using I will pull in English and their translations into Hungarian

I will pull, you fire!
Én húzok, maga lő!

And then I will pull the shielding, and you will throw it out away from the ship.
Aztán lehúzom a pajzsot, és te kidobod a hajóból.

I will pull Cyrus' prison phone records.
Átnézem Cyrus börtöni híváslistáját.

I will pull some strings, see if I can't get you tried as a juvenile.
Megmozgatnék néhány szálat, ha látnám, hogy úgy próbálod, mint egy fiatal.

Look, I will pull the personnel files from the airport's computer.
Nézd, előhívom a személyi aktákat a reptér számítógépéből.

I will pull rabbits out of a hat.
Nyulakat fogok kihúzni egy kalapból.

And I will pull the trigger.
Fel fogom húzni a ravaszt.

I will pull the trigger.
Meg fogom húzni a ravaszt.

All right, I will pull together a detailed list when I can.
Rendben, majd húzza össze részletes listát, ha tudok.

I will pull the trigger.
Majd én meghúzom a ravaszt.

I will pull over.
Majd húzza át.

I will pull what we have.
Összeszedem, ami van.

I will pull my dancers out if this doesn't stop…
Visszalépek és elmegyek a táncosaimmal,

All right. In the meantime, I will pull Aaron's cell phone records.
Rendben, addig megnézem Aaron mobiljának feljegyzéseit.

I will pull this trigger.
Meg fogom húzni a ravaszt.

The other ones, I will pull the order as soon as Vantes is cold.
A többiek… Visszavonom a parancsot, amint Vontez-t hidegre tettük.

All right, I will pull ashore.
Rendben, kihúzódom a parthoz.

I will pull that blond hair out by its black roots!
Kitépem a szőke hajadat a fekete gyökerénél fogva!

I ext you attack my father"… I will pull the earth from under your feet.
Azért, mert megtámadtad az apám ki fogom húzni a lábad alól a talajt.

I will pull all the city plans from the mid-19th century to the present.
Megszerzem a város összes térképét a 19. század közepétől napjainkig.