I WILL STOP in Hungarian translation

• abbahagyom
• megállok
• leállok
• befejezem
• meg fogom állítani
• fogom hagyni
• meg fogok állni
• véget vetek
• felhagyok
• megállítalak
• akkor hagyom abba

Examples of using I will stop in English and their translations into Hungarian

Maybe I will stop now.
Talán befejezem most.

I will stop this.
Véget vetek ennek.

I will stop this.
Meg fogom állítani.

All right, I will stop, if… if you promise to come out with me Friday night.
Jól van, leállok, ha megígéred, hogy eljössz velem péntek este.

Just tell me what happened that night and i will stop.
Mondd el, hogy mi történt aznap éjjel, és megállok.

If you do not know what happened to Cristina, I will stop.
Ha nem tudom meg, mi történt Cristinával, abbahagyom.

I will stop at St. Avoid.
Meg fogok állni St. Avold-ban.

I will stop this game.
Véget vetek a játéknak.

I will stop as soon as you admit there's a line.
Befejezem, amint elismered, van határ.

Then I will stop the games.
Akkor felhagyok a játékokkal.

I will stop Non and Indigo.
Meg fogom állítani Nont és Indigót.

I will stop chasing tail, stop drinking… no drugs.
Abba fogom hagyni a csajozást, az ivást semmi drog.

I will stop when they stop..
Leállok, amikor ők is.

If you don't like it, I promise I will stop.
Csak csináld! Ha nem tetszik, ígérem, abbahagyom.

I will be back from the in-laws' tomorrow, then I will stop by with some food.
Holnap jövök meg a férjem családjától, megállok nálad egy kis ennivalóval.

I will stop you!
Most megállítalak benneteket!

I will stop and I will start.
Meg fogok állni és el fogok indulni.

Alright, I will stop fooling around with others.
Rendben, befejezem a bolondozást másokkal.

then I will stop.
aztán leállok.

Eventually I will stop.
És abba is fogom hagyni.