IF IT EXISTS in Hungarian translation

• ha létezik

Examples of using If it exists in English and their translations into Hungarian

If it exists, the graviton must be massless(because the gravitational force has unlimited range)
Ha létezik, akkor(a gravitáció végtelen hatótávolsága miatt) tömegtelennek és(mivel a gravitáció másodrangú tenzormező)

block of a URL, Google will still continue to crawl your URL, if it exists and isn't blocked by another method(such as a noindex tag).
URL ideiglenes letiltását kéri, a Google továbbra is feltérképezi azt, amennyiben létezik, és nem tiltja le egy másik módszer(például a noindex címke).

PHP checks if there' s already an identical persistent connection(that remained open from earlier)- and if it exists, it uses it..
hogy van-e már megegyező kapcsolat(ami még az előző kérésekből maradhatott meg), és ha létezik, akkor azt használja.

I don't know if it exists or not.
hogy az létezik-e.

but only if it exists within the British monarchy.
de csak akkor, ha létezik hozzá a brit monarchia.

It examines the existence of the file given in filename, if it exists, the output is true if not, it is false.
A fájlnévben megadott állomány létezését vizsgálja, amennyiben létezik, true a kimenet, amennyiben nem, false.

you do not need to ignore the problem, if it exists, for example,
nem kell figyelmen kívül hagynod a problémát, ha létezik, például,

UEFI BIOS after license and if it exists, will display
UEFI BIOS után, engedélyt, és ha létezik, akkor megjeleníti

Metabolic syndrome, if it exists, is characterized by excessive fat around the abdomen,
A metabolikus szindrómát, ha létezik, a túlzott zsír jellemzi a has körül,

Gaia, if it exists at all, is totally enclosed by the Sayshell Union,
A Gaiát, ha létezik egyáltalán, teljes mértékben a Sayshell Unió fogja körül,

it is hypothesized that Planet 9, if it exists, still lurks silently in the Kuiper belt,
feltételezzük, hogy a 9. bolygó, ha létezik, továbbra is csendben bukkan a Kuiperi övben,

our customers are faced with the problem that there is no off-the-shelf software on the market for the functionality they expect, or- if it exists- the cost of customisation would be unreasonably high.
szembesülnek azzal a problémával, hogy az általuk elvárt funcionalitásra nincs megfelelő dobozos szoftvertermék a piacon, illetve ha létezik is, a dobozos termék testreszabása irreálisan magas költségekkel járna.

arrogant assumption that this one truth- if it exists at all- would be accessible to us.
az a feltételezés, hogy ez az egy igazság- már ha létezik ilyen- hozzáférhető lenne a számunkra.

particle physicists because if it exists and has certain properties, it can be
mert ha létezik, és ha megvannak bizonyos tulajdonságai,

If it existed why can't we find it?.
Ha létezik, miért nem találtunk még rá?

If it existed, we would know.
Hogy ha létezne, akkor tudnánk róla.

If it existed, we should be able to find it..
Ha létezik, akkor ezt meg kell tudnunk találni.

If it existed today, it would be the 5th largest nation on Earth.
Ma, ha létezne, az 5. legnagyobb ország lenne a világon.

I started to pray to the''unseen world"- if it existed- to give me a sign.
Elkezdtem imádkozni a„láthatatlan világhoz”, hogy- ha létezik- adjon nekem jelet.

The address, if it existed, would be in the middle of the Potomac.
A lakcíme, ha létezne, a Potomac folyó közepén lenne.