IN A NEW ENVIRONMENT in Hungarian translation

• egy új környezetben
• egy új környezetbe
• egy új környezeteben

Examples of using In a new environment in English and their translations into Hungarian

than to be integrated in a new environment, learning to work with a new team
mint integrálni egy új környezetbe, megtanulni dolgozni egy új csapattal

At ABI we recognise that students studying in a new environment need additional support in what may seem an unfamiliar cultural context.
Abban ABI elismerjük, hogy diák tanul egy új környezetben további segítségre van szükségük, amit úgy tűnik, egy ismeretlen kulturális kontextusban.

now you're in a new environment.
ráadásul most egy új környezetbe is került.

It is better to celebrate birthdays in a new environment and to give them beautiful original gifts.
Jobb ünnepeket ünnepelni egy új környezetben, és gyönyörű eredeti ajándékokat adni nekik.

We shall have come into being in a new environment where, for example, there may still be a duration but not in our present sense a passage of time.
Egy új környezetben születünk újjá, ahol példának okáért még mindig elképzelhető egy időtartam, de nem az idő múlásának jelenleg használt értelmében.

You can be assured that the bravest individual will, in a new environment, at first, experience an awareness that is a conscious
Biztos lehetsz abban, hogy egy új környezetben még a legdrágább ember is először óvatosságot mutat, ami nem más,

which occurs when small populations of organisms become isolated in a new environment.
mely akkor következik be, mikor egy kisebb populáció elkülönül egy új környezetben.

just vplyvete in a new environment.
csak vplyvete egy új környezetben.

terrain will be happier in a new environment.
a terep számára boldogabb lesz egy új környezetben.

What do you expect people who have fallen into a panic if they can adapt to life in a new environment- learn all you can,
Mit várnak az emberek, akik estek pánikba, ha tudnak alkalmazkodni az élet egy új környezetben- Tudjon meg mindent tud,

I had been at Ajax a long time and wanted a new challenge in a new environment and a new country.
Hosszú ideje futballoztam az Ajaxban, és nagyon vágytam már egy másik kihívásra, lehetőleg egy teljesen új környezetben, egy új országban.

During this period, it is extremely important to help the child adapt in a new environment with strangers.
Ebben az időszakban rendkívül fontos, hogy segítsen a gyermeknek alkalmazkodni egy új környezethez idegenekkel.

You will simply be learning to operate in a new environment in which different laws apply,
Egyszerűen csak megtanulsz az új környezetben működni, ahol más törvények érvényesülnek,

because you're in a new environment, not a familiar one,
mert új környezetben vagyok, ami nem ismerős,

now in a new place, in a new environment, with many new children,
immár új helyen, új környezetben, számos új gyerekkel,

Children 012 We welcome our guests in a new environment at the heart of the Danube intern in our hometown Szentendre.
Gyerekek 012 Megújult környezetben, különleges kivitelben várjuk kedves vendégeinket a Dunakanyar szívében található városunkban, Szentendrén.

Legs crossed- defensive position, a person feels insecure, is for the first time in a new environment, among strangers or does not quite agree with the opinions of others.
Keresztezett lábak- védekező helyzetben az ember bizonytalannak érzi magát, először új környezetben van, idegenek körében, vagy nem egészen egyetért mások véleményével.

We welcome our guests in a new environment at the heart of the Danube intern in our hometown Szentendre.
Megújult környezetben, különleges kivitelben várjuk kedves vendégeinket a Dunakanyar szívében található városunkban, Szentendrén.

When the body is placed in a new environment, the stars above are aligned differently
Amikor a testet új környezetbe tesszük, a csillagok együttállása megváltozik, és két világ találkozik

assistance with social inclusion in a new environment, concealment of true identity, etc.
a lakóhely megváltoztatását és az új környezetbe való társadalmi beilleszkedéshez nyújtott segítséget, a valós személyazonosság elrejtését, stb.