IN A THIN LAYER in Hungarian translation

• vékony rétegben

Examples of using In a thin layer in English and their translations into Hungarian

whereas females are more likely to store excess fat in a thin layer under the skin and in the hip and thigh regions.
miközben a nők nagyobb valószínűséggel raktároznak zsírt a bőr alatti vékony rétegben és a csípő és a comb területén.

Practice shows that consumption of acrylic paint 1 liter is 5-7 sq.m. calculating the norms specified by the manufacturer includes painting on a previously prepared perfectly flat surface in a thin layer.
Gyakorlat azt mutatja, hogy a fogyasztás a akril festék 1 liter 5-7 nmkiszámításakor a normák a gyártó által meghatározott tartalmaz festmény egy korábban elkészített tökéletesen sík felületre vékony rétegben.

apply Masque BioSensible once or twice a week in a thin layer over the whole face,
kétszer egy héten tegyen fel BioSensible Maszkot vékony rétegben az egész arcra,

These attachments arrive coated in a thin layer of corn starch which needs to be washed off prior to use
Ezeket a kötőanyagokat egy vékony rétegben lévő kukoricakeményítő bevonattal látják el, amelyet a használat előtt le kell mosni,

wound the ointment is applied in a thin layer on a turundum of bandage
orrban vagy sebben a kenőcsöt egy vékony rétegben hordjuk fel egy kötés

by Luis Walter*Alvarez and his geologist son Walter Jr, based on the unusually high concentration of the element iridium in a thin layer of clay deposited at the end of the Cretaceous(see).
geológus fia, és a felvetésük az irídium elem szokatlanul magas koncentrációján alapult a kréta időszak végén lerakódott agyag egy vékony rétegében(lásd irídium-anomália).

It should be distributed in a thin layer.
Ezt vékony rétegben kell elosztani.

Infagel should be applied in a thin layer.
Az Infagelt vékony rétegben kell alkalmazni.

Gently spread in a thin layer over the affected area.
Javaslat Vékony rétegben, óvatosan kenje el az érintett területen.

It is applied in a thin layer and rubbed in thoroughly.
A krémet vékony rétegben kell felvinni, és alaposan a bőrbe kell dörzsölni.

The tool is applied in a thin layer and gently rubbed.
A szerszámot vékony rétegben alkalmazzák, és óvatosan dörzsölik.

Every day, in a thin layer, after cleaning the skin.
Naponta, vékony rétegben, a bőr tisztítása után.

Polyurethane foam applied in a thin layer, which immediately becomes volume.
Poliuretán hab alkalmazható vékony rétegben, ami azonnal lesz kötet.

Now they were covered in a thin layer of fur.
Akkorra már vékony bunda borította őket.

He puts the paint in a thin layer, very delicately, very skillfully.
Vékony rétegben hordja fel a festéket, igen finoman, igen ügyesen.

The ointment is not rubbed, the application is carried out in a thin layer.
A kenőcsöt nem dörzsöljük, az alkalmazást vékony rétegben végezzük.

The drug should be applied in a thin layer on irritated skin once a day.
A gyógyszert vékony rétegben, irritált bőrön kell alkalmazni naponta egyszer.

Apply the product twice a day in a thin layer, gently massaging until completely absorbed.
A terméket naponta kétszer vékony rétegben, óvatosan masszírozzuk, amíg teljesen fel nem szívódik.

The leaves are laid out in a thin layer on a baking sheet covered with parchment.
A leveleket vékony rétegben helyezzük el egy pergamenre borított sütőlapra.

Squash should be distributed in a thin layer so that they do not interfere with each other.
A squashot vékony rétegben kell elosztani, hogy ne zavarják egymást.