LAYER in Hungarian translation

• réteg
• layer
• rétegbeli
• szint
• réteget
• rétege
• réteggel
• szintje

Examples of using Layer in English and their translations into Hungarian

Chemical nickel plating is deposition of a nickel-phosphorus layer on a surface of base material.
A kémiai úton történő nikkelezés a nikkel-foszfor rétegnek az alapanyagon történő kiválasztódását jelenti.

Merge all visible layers to a new layer above the currently selected layer.
Minden látható réteg egyesítése egy, az aktuálisan kiválasztott réteg feletti új rétegbe.

We're passing through what appears to be a pretty thick layer of particulate matter.
Áthaladunk egy elég vastag részecskeöv-szerű rétegen.

This causes them to move to your outermost skin layer.
Az érzékeid a bőröd legkülső rétegébe költöznek.

Besides, oleic acid helps to get into a horn layer of skin to other active components.
Ezenkívül az olajsav segít behatolni a bőr ropogós rétegébe más aktív komponensekbe.

Shredded raw materials should be spread on it a very thin layer.
A aprított nyersanyagokat nagyon vékony rétegre kell terjeszteni.

Macintosh Addresses and Ethernet outlines are on the Data Link layer.
A Macintosh címek és az Ethernet körvonalak az Adathordozó rétegen találhatók.

Enhancement: Added more background options to the Scrolling Credits layer including the frozen glass effect.
Javítás: hozzáadta a háttérbeállításokat a gördülő kreditek rétegéhez, beleértve a fagyasztott üveg effektust.

They operate at the OSI Model Physical Layer.
Az OSI modell fizikai rétegében működik.

gelatinous layer develops into thick, solid coconut meat.
vékony rétegből kifejlődik a szilárd, vastag kókuszhús.

The songs of the Great Patriotic War are a very special layer in our song culture.
A Nagy Honvédő Háború dalai nagyon különleges rétegek a dal kultúránkban.

Entering ionized layer.
Belépés az ionizált rétegbe.

Include the decorating glitters in this last(diluted) layer.
A dekorációs csillámokat is a harmadik- ilyen esetben felhígított- rétegbe keverve szórjuk fel.

IPsec is a protocol which sits on top of the Internet Protocol(IP) layer.
Az IPsec egy olyan protokoll, amely az Internet Protocol(IP) rétegére épül.

I'm taking the stratopod into the hydrogen layer tomorrow.
Holnap a sztratopoddal alámerülök a hidrogén rétegbe.

It's easiest to think of ALSA as the device driver layer of the Linux sound system.
Legegyszerűbb úgy tekinteni az ALSA-ra, mint a Linux hangrendszer meghajtó rétegére.

The bottom layer is about 4cm thick.
Az alsó réteget körülbelül 4cm vastag.

You can use bottom layer as a ground copper pour.
Az alsó réteget őrölt rézöntvényként használhatja.

Ethernet incorporates both this layer and the data link layer..
Az Ethernetnek ezzel a réteggel és az adatkapcsolati réteggel is együtt kell működnie.

The drainage layer should be about 50 cm high.
A vízelvezető rétegnek körülbelül 50 cm magasnak kell lennie.