UPPER LAYER in Hungarian translation

• a felső réteg
• egy felsõbb réteg
• a felső réteget
• a felső rétege

Examples of using Upper layer in English and their translations into Hungarian

where the upper layer of the epidermis, begins active growth of new cells was removed.
ahol a felső rétege a felhám kezdődik aktív növekedési új sejtek eltávolítjuk.

The upper layer only needs to be shortened slightly,
A felső réteget csak enyhén le kell rövidíteni,

It is made in such a way that the upper layer- the fibers,
Olyan módon készül, hogy a felső réteg- a szálak,

One could almost be forgiven for thinking that the entire upper layer of diseased skin was debrided
Egyeseknek akár úgy is tűnhet, mintha a teljes felső rétege a fertőzött bőrnek eltávolításra került volna,

The disease affects the upper layer of the skin, not extending to the hair and nails.
A betegség érinti a felső réteget a bőrön, nem nyúlik, hogy a haj és a körmök.

If the norms are not observed, the upper layer turns into a crust,
Ha a normákat nem tartják be, a felső réteg kéregré válik,

affects the upper layer of the epidermis and has obvious manifestations,
megüti a felső rétege a felhám és nyilvánvaló megnyilvánulása,

damaging its upper layer.
ami károsítja a felső réteget.

which favorably affect the upper layer of the skin, moisturizing it.
hogy előnyösen befolyásolják a felső réteg a bőr, hidratáló azt.

At first, into the bottle through the funnel is filled drainagethickness should be not less than 3 cm and the upper layer composed of charcoal.
Szükséges szerszámok Az első, a palackba ellátott tölcséren keresztül van töltve vízelvezetővastagsága nem lehet kevesebb, mint 3 cm, a felső rétege faszén.

or remove the upper layer of soil to the roots
távolítsa el a felső réteget a talaj a gyökerek

As the kernel you deliver durable mattress made by Danpola technology, and the upper layer- a comfortable mattress on the Talalay method.
Mivel a kernel akkor szállít tartós matrac által Danpola technológia, és a felső réteg- a kényelmes matrac a Taialay módszer.

be enriched with oxygen, its upper layer must be constantly loosened.
oxigénnel gazdagodjon, a felső réteget folyamatosan lazítani kell.

with the lower layer being the service provider and the upper layer being the service user.
réteg közötti határfelülethez hasonló, ahol az alsó réteg a szolgáltató, a felső réteg pedig a szolgálathasználó.

the loads that have to withstand the upper layer.
hogy ellenálljon a felső réteget.

There are texture variants, the basis for which is a mesh, and the upper layer is made of cloth with a pattern.
Vannak olyan textúra-változatok, amelyek alapja a háló, és a felső réteg mintázatú rongy.

Vinyl wallpaper got its name due to the fact that their second, upper layer is made of PVC or simply vinyl.
Vinyl tapéta kapta a nevét annak a ténynek köszönhető, hogy a második, a felső réteg PVC, vagy egyszerűen vinyl.

Moist' here means that we wait until the upper layer is drying out, and once this is happening,
A"nedvesen tartás" itt most azt jelenti, hogy megvárjuk, míg a legfelső réteg megszárad, majd rögtön vizet adunk hozzá(plusz,

Dangerous spines with a damaged upper layer are dangerous;
A veszélyt a sérült felső réteggel rendelkező gerincek képviselik,

This design provided protection from APDS rounds with tungsten cores- which after passing through the upper layer the core would be destroyed because of internal stresses.
Ez a tervezés biztosította védelmet az APDS lőszerekkel szemben: volfrámmagok, amelyek miután áthaladtak a felső rétegen a belső erősebb páncélzatnál a keletkező belső feszültségek miatt"megsemmisülnek".