UPPER LAYER in Greek translation

• άνω στρώμα
• ανώτερο στρώμα
• πάνω στρώμα
• ανώτερη στιβάδα
• ανώτερο στρώµα
• ανώτερη στοιβάδα
• ανώτερου στρώματος
• άνω στρώματος
• ανώτερα στρώματα
• ανωτάτου επιπέδου
• ανώτερη στρώση

Examples of using Upper layer in English and their translations into Greek

In the upper layer of paint with cracks through which the contrast can be seen the bottom layer..
Στο άνω στρώμα της βαφής σχηματίζονται ρωγμές, μέσω των οποίων είναι ορατή η αντίθετη κάτω στρώση.

IDflu is given as an injection into the upper layer of the skin(preferably the muscle of the upper arm).
Το IDflu χορηγείται µε ένεση στο ανώτερο στρώµα του δέρµατος(µε προτίµηση στο µυ του άνω βραχίονα).

touch daily is the upper layer of our skin, the keratin
αγγίζουμε, είναι η ανώτερη στιβάδα του δέρματός μας, η κερατίνη

The harrow perfectly weeds between the weeds and loosens the upper layer of soil a little.
Η βλάστηση τέλεια ζιζάνια μεταξύ των ζιζανίων και χαλαρώνει το πάνω στρώμα του εδάφους λίγο.

A healthy woman every month rejects the upper layer of the endometrium, which causes menstrual bleeding.
Μια υγιής γυναίκα κάθε μήνα απορρίπτει το ανώτερο στρώμα του ενδομητρίου, το οποίο προκαλεί εμμηνορροϊκή αιμορραγία.

Dangerous spines with a damaged upper layer are dangerous;
Οι σφαιροειδείς με κατεστραμμένο άνω στρώμα είναι επικίνδυνες· στην περίπτωση αυτή,

INTANZA is given as an injection into the upper layer of the skin(preferably the muscle of the upper arm).
Το INTANZA χορηγείται µε ένεση στο ανώτερο στρώµα του δέρµατος(µε προτίµηση στο µυ του άνω βραχίονα).

separated at the top of the mixture(upper layer) which can be removed and recycled.
διαχωρίζονται στην κορυφή του μίγματος(ανώτερη στοιβάδα), όπου μπορούν να απομακρυνθούν και να ανακυκλωθούν.

midsole, and upper layer are usually made from synthetic textiles like polyester,
η μεσαία σόλα, και το πάνω στρώμα φτιάχνονται συνήθως από συνθετικά υλικά όπως πολυεστέρα,

providing moisture in the upper layer of the epidermis.
που εξασφαλίζουν υγρασία στην ανώτερη στιβάδα της επιδερμίδας.

Papilloma is an education on the upper layer of a person's skin that looks like a mushroom cap.
Το Papilloma είναι μια εκπαίδευση στην ανώτερη στρώση του δέρματος ενός ατόμου που μοιάζει με ένα καπάκι μανιταριών.

Chemical substances penetrate the upper layer of the skin and make the skin cells more resistant to UV radiation.
Οι χημικές ουσίες διαπερνούν το ανώτερο στρώμα του δέρματος και κάνουν τα κύτταρα του δέρματος πιο ανθεκτικά στην υπεριώδη ακτινοβολία.

This water permeates into the upper layer of the render and at repeated vaporization it exerts pressure on the impurities caught on the render.
Αυτό το νερό εισχωρεί μέσα στο άνω στρώμα του επιχρίσματος και με επαναλαμβανόμενη εξάτμιση ασκεί πίεση στους συσσωρευμένους ρύπους στο επίχρισμα.

which provide moisture in the upper layer of the skin, for collagen's composition decrease.
όπως τα μόρια πρωτεϊνών, που εξασφαλίζουν υγρασία στην ανώτερη στιβάδα της επιδερμίδας.

When the cycle is over, the dead skin cells from the upper layer of skin are shed.
Όταν ο κύκλος έχει τελειώσει, είναι να ρίξει τα νεκρά κύτταρα του δέρματος από το ανώτερο στρώμα του δέρματος.

It is later peeled off the skin, along with the upper layer of dead skin.
Αργότερα, η φλούδα από το δέρμα, σε συνδυασμό με το άνω νεκρό στρώμα του δέρματος.

Care should be taken that there is no drying out of its upper layer, for which the foundation is covered with foil.
Πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα ότι δεν υπάρχει αποξήρανση του ανώτερου στρώματος της, για την οποία το ίδρυμα είναι καλυμμένο με αλουμινόχαρτο.

that is, as the lower or upper layer of the road.
δηλαδή ως το κατώτερο ή ανώτερο στρώμα του δρόμου.

begins to grow in the upper layer(ectoderm).
αρχίζει να αναπτύσσεται στο άνω στρώμα(εξώδερμα).

As a rule, the cells of the upper layer of the epidermis are already dead,
Κατά κανόνα, τα κύτταρα του ανώτερου στρώματος της επιδερμίδας είναι ήδη νεκρά,