UPPER LAYER in Slovak translation

• horná vrstva
• vrchná vrstva
• hornej vrstvy
• hornej vrstve
• hornú vrstvu
• vrchnú vrstvu
• vrchnej vrstvy
• vrchnej vrstve

Examples of using Upper layer in English and their translations into Slovak

If the pixel colour of the upper layer is greater than 128,
V prípade, že hodnota pixlu vrchnej vrstvy je väčšia

However, the warm southern breeze quickly warms the upper layer of water and a large number of fish rises to the surface to warm themselves.
Teplý južný vánok však rýchlo zohreje hornú vrstvu vody a na povrch sa vyviera veľké množstvo rýb.

The device wears the upper layer of the skin gently
Prístroj poškodenú vrchnú vrstvu kože šetrne odparí,

To dry the upper layer of the epidermis- this is very important in the treatment of tumors,
Na vysušenie hornej vrstvy epidermy je to veľmi dôležité pri liečbe nádorov,

forproduction of high-quality wood is used, in the upper layer, as a rule, hard rock- ash, oak, maple.
prevýroba vysoko kvalitného dreva sa používa, v hornej vrstve, spravidla tvrdé horniny- jaseň, javor, dub.

Usually, the disease is characterized by a process in which only the upper layer of the epithelium is involved in the inflammation.
Obvykle je ochorenie charakterizované procesom, pri ktorom sa do zápalu zapája len horná vrstva epitelu.

if its production for the upper layer is not solid wood is used, and the glued pieces.
je jeho výroba pre hornú vrstvu, nie je sa používa masívne drevo, a zlepené kusy.

The pigment in the upper layer of skin(epidermis) that gives your skin its normal color is called melanin.
Pigment vo vrchnej vrstve kože(epidermis), ktorý pleť sfarbuje do normálneho odtieňa, sa nazýva melanín.

IDflu is given as an injection into the upper layer of the skin(preferably the muscle of the upper arm).
IDflu sa podáva injekčne do vrchnej vrstvy kože(prednostne do ramenného svalu).

The upper layer in these areas consists of thermoelastic foam,
Vrchnú vrstvu týchto oblastí tvorí termoelastická pena,

Chemical peels rejuvenate the skin around the eyes by gently exfoliating the upper layer of the skin that has become damaged and dull.
Chemické peelingy omladiť pokožku okolo očí jemne exfoliačný hornej vrstvy kože, ktorá sa stala poškodený a jednotvárny.

when it reaches the surface of the soil is deposited in its upper layer, resulting in salinization of the soil.
sa dostane na povrch pôdy, je uložená v jej hornej vrstve, čo vedie k salinizácii pôdy.

Therefore, if you need to melt a lot of nectar at once, only its upper layer will become liquid.
Preto, ak potrebujete naraz roztopiť veľa nektáru, stane sa len jeho horná vrstva tekutinou.

If the pixel color of the upper layer is greater than 128,
V prípade, že hodnota pixlu vrchnej vrstvy je väčšia

These tissues include not only the upper layer of the latter, but even glandular cells and the connective tissue supporting structure(stroma).
Tieto tkanivá zahŕňajú nielen hornú vrstvu týchto tkanív, ale dokonca aj žľazové bunky a nosnú štruktúru spojivového tkaniva(stroma).

Long-haired dogs have a long upper layer of wool, a mane on the neck,
Dlhé vlasy psy majú dlhú vrchnú vrstvu vlasov, hriva na krku,

The pigment in the upper layer of skin(epidermis) that gives your skin its normal colour is called melanin.
Pigment vo vrchnej vrstve kože(epidermis), ktorý pleť sfarbuje do normálneho odtieňa, sa nazýva melanín.

which is achieved as you put away the dead skin cells from the skin upper layer.
si dať preč odumretých kožných buniek z kože hornej vrstvy.

The secret of attractiveness and attraction lies literally on the surface, or rather in the upper layer of the board.
Tajomstvo atraktívnosti a príťažlivosti leží doslova na povrchu, alebo skôr v hornej vrstve dosky.

After all the gaps are sealed, all layers are dried, the upper layer is smoothed with sandpaper with a fine notch.
Po utesnení všetkých medzier sa všetky vrstvy vysušia, horná vrstva sa vyhladí jemným zárezom brúsnym papierom.