TOP LAYER in Slovak translation

• vrchnú vrstvu
• horná vrstva
• najvyššia vrstva
• prednú vrstvu
• vedúci vrstvy
• vrchná vrstva
• hornú vrstvu
• vrchnej vrstvy
• hornej vrstvy
• hornej vrstve
• vrchnou vrstvou

Examples of using Top layer in English and their translations into Slovak

First, the top layer- this fine wood,
Po prvé, vrchná vrstva- to jemné drevo,

which are the top layer, the absorbent core
ktorými sú horná vrstva, absorpčné jadro

It is categorically not recommended to mill strands or remove the top layer of the stacks of the barber shop with a razor.
Neodporúča sa mliekanie prameňov alebo odstraňovanie vrchnej vrstvy stohov holičstva s holiacim strojčekom.

It is used to separate the cold from the top layer of the earth, which will be heated by light and air.
Používa sa na oddelenie chladu od hornej vrstvy zeme, ktorá sa zahrieva svetlom a vzduchom.

apply a top layer on nails and dry them to a lamp,
naneste hornú vrstvu na nechty a vysušte ich na lampu

The first layer- vinyl insulation, the second or top layer is made of cotton fabric, which is impregnated with a special fireproof varnish.
Prvá vrstva- vinylová izolácia, druhá alebo vrchná vrstva je vyrobená z bavlnenej tkaniny, ktorá je impregnovaná špeciálnym protipožiarnym lakom.

In the case of wintering at low positive temperatures, Dionea is poured into the pan if the top layer of the substrate dries out a little.
V prípade zimovania pri nízkych pozitívnych teplotách sa Dionea naleje do panvy, ak horná vrstva substrátu trochu vyschne.

Therefore, roll waterproofing materials are distinguished on the top layer, which can have a coarse, fine-grained or polymer film.
Preto sa na hornej vrstve, ktorá môže mať hrubý, jemnozrnný alebo polymérny film, rozlišujú materiály na hydroizoláciu valcov.

In order to prevent the rapid evaporation of moisture from the top layer of soil, it is possible to produce mulching.
Aby sa zabránilo rýchlemu odparovaniu vlhkosti z vrchnej vrstvy pôdy, je možné vyrábať mulčovanie.

beta hydroxy acids exfoliate the top layer of the skin to remove blemishes
beta hydroxykyseliny odlupujú hornú vrstvu pokožky. na odstránenie vád

The top layer is one of the main components of baby diapers,
Vrchná vrstva je jednou z hlavných zložiek detských plienok

pre-freeing them from the shell and breaking the top layer in the planting fossa.
pre-oslobodenie je od škrupiny a lámanie hornej vrstvy v výsadbe fossa.

usually called a top layer on one side and a bottom layer on the other side.
obvodová doska s medenou z oboch strán, zvyčajne nazývaná horná vrstva na jednej strane a spodná vrstva na druhej strane.

It contributes to the formation of new cells in the top layer of the epidermis, as well as improving the overall stability of the bones.
To prispieva k tvorbe nových buniek v hornej vrstve epidermis, ako aj zlepšiť celkovú stabilitu kostí.

Air humidification due to evaporation of moisture from the top layer of soil, the contemplation of a beautiful flowering shrub create healthy air
Zvlhčovanie vzduchu v dôsledku odparovania vlhkosti z vrchnej vrstvy pôdy, kontemplácia krásneho kvitnúceho ker vytvárajú zdravý vzduch

it is required that the top layer of soil at the time of planting is loose(depth- up to 30 cm).
vývoj cibule sa vyžaduje, aby vrchná vrstva pôdy v čase výsadby bola voľná(hĺbka- až 30 cm).

Now you need to disconnect the top layer of the paper towel
Teraz musíte odpojiť hornú vrstvu papierovej utierky

a little humus and the top layer of the earth, poured a bucket of water.
trochu humusu a hornej vrstvy zeme, nalial vedro vody.

In the case when you want to paint the wall on which the wallpaper is hung, the top layer does not need to be removed.
V prípade, ak chcete maľovať stenu, na ktorej je zavesená tapeta, nemusí byť horná vrstva odstránená.

Of bamboo or with at least the top layer(wear layer) of bamboo.
Z bambusu alebo aspoň s jednou vrchnou vrstvou(nášľapnou vrstvou) z bambusu.