TOP LAYER in French translation

• couche supérieure
• couche du haut
• couronne du dessus
• niveau supérieur
• l'épaisseur supérieure
• couche du dessus

Examples of using Top layer in English and their translations into French

A transparent top layer assures an excellent protection of the print preventing any dirt to affect the label,
Une couche supérieure transparente assure une excellente protection de l'imprimé, empêchant toute saleté d'affecter l'étiquette,

The medium-coarse top layer ensures good grip in most situations, even when the
La couche supérieure moyenne-grossière assure une bonne adhérence dans la plupart des situations,

Top layer, small pipes 81(1) This section applies to small pipes in the top layer of stacked pipes.
Étage supérieur de tuyaux de petit diamètre 81(1) Les exigences du présent article s'appliquent à l'étage supérieur d'une cargaison de tuyaux de béton de petit diamètre.

The top layer is made from a natural fibre that keeps your skin dry.
La première épaisseur est un textile confort de fibres naturelles qui permet le maintien au sec.

In addition, about 60 million m3 of top layer rocks must be removed annually to inner and outer dumps.
En outre, environ 60 millions de m3 de roches de couche supérieure doivent être évacués chaque année vers des décharges internes ou externes.

In the beginning this is limited to the top layer of the soil, but with time this will extend to deeper soil layers..
Ce phénomène se limite dans un premier temps à la première couche superficielle du sol avant de s'étendre aux couches plus profondes.

To protect your top layer, use sunscreen, avoid smoking
Afin de protéger la couche supérieure de votre peau, mettez de l'écran solaire,

The 2 layers create extra volume and the top layer oozes romance due to the lace details at the bottom of the skirt.
Les 2 couches de tissu donnent du volume supplémentaire et la couche la plus haute est très romantique grâce aux détails en dentelle sur le dessous.

The PVC top layer is highly wear resistant
La couche supérieure en PVC est très résistante à l'usure

The top layer is the operational environment,
Le niveau du haut: c'est l'environnement opérationnel,

Give your Bavarian cakes, desserts and other treats a beautiful golden mirror top layer with the glaze topping from FunCakes.
Enrobez vos bavarois, gâteaux et autres douceurs d'un magnifique nappage doré à l'effet miroir grâce au glaçage FunCakes.

In any case, the top layer of the dried stain should be brushed off, before washing the item using the recommended detergent quantity for heavy soiling.
La pellicule supérieure de la tache sèche doit en tout cas être brossée avant le lavage du vêtement suivant le dosage indiqué pour la lessive particulièrement sale.

selected hard wood of top layer maximizes the feel on hand,
du bois dur sélectionné de la couche supérieure maximise la sensation sur la main,

The microfibre top layer of the cleaning card easily absorbs dust,
La couche supérieure en microfibre de la carte de nettoyage absorbe facilement la poussière,

The compressed cork top layer along with the CorkPlus attached underlay provides a floor that offers the ultimate in comfort,
La couche du haut en liège comprimé ainsi que la sous-couche fixe de liège CorkPlusMC donnent un plancher

During cleaning, the microfibre top layer curves around the magnetic head or the chip contacts,
Lors du nettoyage, la couche supérieure en microfibre s'enroule autour de la tête magnétique

This cleaner has been developed to further reinforce the cleaning intensity of the microfibre top layer without chemical solvents damaging the transport rolls.
Ce nettoyant a été conçu pour renforcer la puissance de nettoyage de la couche supérieure en microfibre sans que les cylindres de transport ne soient attaqués par les solvants chimiques.

the mussels opened, forming a very attractive top layer.
les moules seront ouvertes, formant une couche supérieure très attrayante.

This might also be accomplished even more simply by having the actor pull his top layer off or apart himself.
Cela peut également être réalisé encore plus simplement lorsque l'acteur ôte lui-même la couche supérieure.

flaxseed will help protect your top layer of skin and keep moisture in.
de graines de lin aidera à protéger la première couche de votre peau et à conserver son humidité.