UPPER LAYER in Portuguese translation

• camada superior
• camadas superiores
• capa superior

Examples of using Upper layer in English and their translations into Portuguese

So once you peel back the new upper layer of respectability you find a dark
Então, depois de descascar a nova camada superior da respeitabilidade você encontrar um lado sombrio

turn upper layer x times 30 degrees clockwise,
girar a camada superior x vezes 30 graus no sentido horário,

During dry season when wind blows and removes the upper layer of the sand, it exposes elements broken into very small parts and which can easily be distinguished.
Durante a estação da seca o vento remove a camada de cima da areia e expõe elementos quebrados em minúsculas partículas as quais podem ser facilmente distinguidas.

Upper layer of the soil is turned over by the plough brings nutrients for new crop on the top layer of the soil.
A camada superior do solo e entregue pelo arado traz nutrientes para nova colheita sobre a camada superior do solo.

From the upper layer of the heater to place the future position of the tank with water to be at least 10 cm.
A partir da camada superior do aquecedor para colocar a posição futura do tanque com água para ser, pelo menos, 10 cm.

Concrete floors with a reinforced upper layer have established themselves as a strong,
Pisos de concreto com uma camada superior reforçada se estabeleceram

I'm going to have to remove the entire upper layer of infected tissue,
Terei de remover toda a camada superior do tecido infectado e depois aplicar um

the first upper layer of Marubo cosmography.
o primeiro estrato superior da cosmografia marubo.

consist of parallellyribbed floors, an additional reinforcement shall be placed at right angles to it within the upper layer of concrete.
pavimentos nervurados numa direcção, deve dispôr-se uma armadura adicional ortogonal na lâmina superior de betão.

the layer containing our drawing into a single upper layer and apply the Photoshop Rough Pastels filter.
a camada que contém nosso desenho em uma única camada superior e aplicar o filtro Photoshop Pastels Ásperos.

quality of the skin, which is achieved as you put away the dead skin cells from the skin upper layer.
o que é conseguido à medida que você arrumar as células mortas da pele da camada superior da pele.

connectionless data services to upper layer protocols.
sem conexão para protocolos de camada superior.

 Toe box with internal reinforcement under the upper layer for greater protection and comfort.
Dedo do pé, com reforço interno abaixo da camada superior para maior proteção e conforto.

Generally, drainage is always satisfied when replacing the upper layer of the soil infertile.
Geralmente, a drenagem é sempre satisfeito quando a substituição da camada superior do solo estéril.

After that, a triangle add up"the valley" to the right and the upper layer blanks left turn down"the mountain.
Depois disso, um triângulo somam"vale" para a direita e os campos da camada superior esquerdo desligar"a montanha.

warmer water released from the upper layer and oxygen-poor, colder and nutrient-rich water from
rica em oxigénio, libertada das camadas superiores, com água das camadas inferiores mais frias,

Protocol Each network layer contains mostly a protocol field to make life easier on dispatching transported information to upper layer, seen in layer 2(MAC)
Protocolo Cada camada de rede que contém a maioria dos campos e informações para tornar a vida mais fácil ao enviar a informação transportada para as camadas superiores, veja camada 2(MAC)

It has good adhesive between the upper layer of ink and the lower layer of hot melt glue
Ele tem bom adesivo entre o superior camada de tinta e o baixar camada de quente fusão cola

For best packing of round wires on a multi-layer winding, the wires in the upper layer are in the grooves of the lower layer for at least 300 degrees of the coil circumference.
Um enrolamento fabricado de forma otimizada é definido como aquele no qual os fios da camada superior estão nos sulcos da camada inferior por pelo menos 300 graus da circunferência do fio.

the lithosphere-the layer consisting of the crust and the upper layer of the mantle-is also thinner than it is farther inland in Brazil,
a camada formada pela crosta e pela camada superior do manto, também é mais fina do que no interior do país,