IN A WAR in Hungarian translation

• háború
• háborúban
• harcban
• háborút
• háborúba
• háboruban
• háborog

Examples of using In a war in English and their translations into Hungarian

The Alliance'was created, To involve land and pavoriani, in a war they could not win.
A Szövetség mindig is ki akarta robbantani háborút mivel tudta, hogy nem győzhetünk.

Sweden engaged in a war last in 1814.
A svéd hadsereg utoljára 1814-ben vívott háborút.

This attack could very well usher in a war between species.
Ez a válsághelyzet könnyen háborúhoz vezethet a különféle fajok között.

The West is in a war of ideas against political Islam.
A nyugat az elképzelések háborújában áll a politikai iszlámmal.

We are in a war of deception, so we need intelligence to beat them.
Az átverés háborújában vagyunk, így intelligenciára van szükség, hogy legyőzzük őket.

Nearly resulted in a war.
Ez majdnem háborúhoz vezetett.

In contrast, for Hitler military defeat meant annihilation in a war of total destruction.
Ezzel szemben Hitler veresége megsemmisítést jelentett a teljes pusztítás háborújában.

But in a war between individuality and conformity… the individual is always outgunned.
De az individualitás és a beilleszkedés harcában az individualitás mindig hátrányban van.

I have no interest in a war between Tang and Yi Sa-do.
A Tang és Yi Sa-do háborújában nem vagyok érdekelt.

We are, indeed, in a war of civilizations.
Lényegében ugyanis civilizációk háborúja zajlik.

We're not engaged in a war of civilizations, because these assassins do not represent any.
Nem egy civilizáció elleni háborúban vagyunk, mert ezek a gyilkosok senkit nem képviselnek.

You need Babylon 4as a base of operations in a war.
A Babylon 4-re a háború főhadiszállásaként van szükség?

In a war, everyone loses.
A háborút mindenki elveszíti.

I lived in a war and.
Én túléltem a háborút és a..

Such actions can not be carried out in a war.
Ilyen megoldást háború esetén nem lehet alkalmazni.

We're in a war here, mister.
Itt háború van, uraim.

Why do you wish to engage in a war without hopes of success?
Miért szeretnél belebonyolódni egy háborúba a siker reménye nélkül?

Meera was a casualty in a war she didn't even know she was fighting.
Meera háborús áldozat Nem is tudta, hogy háborúban vesz részt.

Now we are still in a war, but we are on the winning side.
Még mindig háborús övezetben vagyunk, de nyerésre állunk.

America is in a war we did not create.
Háborús helyzet van, amit nem mi hoztunk létre.