IN AARHUS in Hungarian translation

• aarhus
• aarhusban
• århus

Examples of using In aarhus in English and their translations into Hungarian

is a joint initiative between the Royal Academy of Music in Aarhus, the Sibelius Academy in Helsinki
közös kezdeményezése a Royal Academy of Music, Aarhus, a helsinki Sibelius Akadémián

Hundreds of children from the Central Denmark region will gather in Aarhus to imagine the future in a series of events entitled"Land of Wishes".
A közép-dániai régióból több száz gyermek gyűlik majd össze Aarhusban, hogy„A kívánságok földje” című eseménysorozat alkalmával elképzelést alkossanak a jövőről.

The Royal Academy of Music as it is shaped today was brought about in 2010 by the merger between The Royal Academy of Music in Aarhus, founded in 1927….
A Royal Academy of Music hiszen alakú ma hozta 2010-ben az egyesülés között a Royal Academy of Music, Aarhus, 1927-ben alapított, és a Zeneakadémia, A….

I am sure that it is worth listening to what is going on in Aarhus in the next years,
Biztos vagyok benne, hogy érdemes figyelni, mi történik Aarhusban a következő években,

Already in 2007, the yearly traditional festival of the Kalaalit in Aarhus(every June 21st)
Már 2007-ben az inuitok Aarhusban a hagyományos éves fesztiváljukat(minden június 21-én)

She studied modern dance in Stockholm, but the real breakthrough came in 1992 in Aarhus, where she founded the MBT Dance Theatre.
Modern táncot tanult Stockholmban, de igazi áttörést Aarhusban ért el, ahol 1992-ben megalapította az MBT Táncszínházat.

Perhaps you have previously bought a Danish car for export in Aarhus or used cars from Randers,
Esetleg már korábban is vásárolt dán autókat exportra Aarhusban vagy használt autókat Randersből,

The cultural capital programme will officially begin on January 21 in Aarhus, while the opening ceremony for Pafos2017 will take place on January 28.
A kulturális program hivatalosan január 21-én veszi kezdetét Aarhusban, míg Páfosz 2017 nyitóünnepségét január 28-án tartják.

One of the highlights of this year's European Mobility Week in Aarhus will be a small caravan called the"Rolling Mobility Lab" as part of the smart mobility project.
Aarhusban az idei Európai Mobilitási Év egyik csúcspontja a„Guruló mobilitási labornak” elkeresztelt kis lakókocsi lesz, amely az intelligens mobilitás projekt részét képezi.

NorthSide Festival is a three-day music festival held every year in June in Aarhus, Denmark.
A NorthSide Fesztivál egy háromnapos zenei fesztivál, amelyet minden évben júniusban tartanak Dániában, Aarhusban.

In 2010, Danish cartoonist Kurt Westergaard narrowly escaped being assassinated by an axe-wielding Muslim extremist in Aarhus, Denmark's second-largest city.
Ben Kurt Westergaard, a provokatív rajzokat készítő dán művész, éppencsak megmenekült egy fejszével hadonászó és őt megölni készülő muszlimtól Aarhusban, Dánia második legnagyobb városában.

run through June 12 in Aarhus, Denmark.
június 12-én Dániában, Aarhusban ér véget.

drew the offending cartoons, narrowly escaped being assassinated by an axe-wielding Muslim in Aarhus, Denmark's second-largest city.
éppencsak megmenekült egy fejszével hadonászó és őt megölni készülő muszlimtól Aarhusban, Dánia második legnagyobb városában.

is a three-day music festival held every year in June in Aarhus, Denmark.
egy háromnapos zenei fesztivál, amelyet minden évben júniusban tartanak Dániában, Aarhusban.

remarked Jimi Hendrix after the third song of his performance in Aarhus, Denmark, on September 2,
Hendrix három szám után az 1970. szeptember 2-i, dániai Aarhusban adott koncertjén,

On 2 April, the world's first Jysk Sengetøjslager opens in Aarhus, Denmark, where it still operates today.
Április 2-án a dániai Århusban megnyílik a világ első Jysk Sengetøjslager boltja, amely mindmáig működik.

Whereas a recent study into a successful Urban programme in Aarhus made the central point that local citizens
Mivel a sikeres aarhusi"városi program"-ról szóló legfrissebb tanulmány hangsúlyozza, hogy a helyi lakosok

From the first store opening in Aarhus in 1979 and the first TV commercials from 1987 and to the opening of close to 3,000 stores in more than 50 different countries.
Kezdve az első üzlet 1979-es aarhusi megnyitásától és az első 1987-es TV-s reklámoktól a közel 3000 üzlet megnyitásáig több mint 50 országban.

After growing up in Hungary and Ireland, he studied in Budapest, and in Aarhus(Denmark) for his BA, and earned an MA in Political Science from CEU, Budapest.
Magyarországon és Írországban eltöltött gyerekkora után nemzetközi kapcsolatokat tanult Budapesten és a dániai Aarhusban, majd politológiából diplomázott a Közép-európai Egyetemen(CEU).

The training course was held in Aarhus, Denmark on 29 Sept.-
A rendezvény a Dán Technológiai Intézet támogatásával a dániai Aarhus-ban került megrendezésre 2014.