IN ORDER TO MINIMIZE in Hungarian translation

• minimalizálása érdekében
• annak érdekében hogy minimálisra csökkentsék
• minimálisra csökkentése érdekében
• annak érdekében hogy minimálisra csökkentsük
• annak érdekében hogy minimálisra csökkentse

Examples of using In order to minimize in English and their translations into Hungarian

Wait 20 to 30 minutes for your skin to dry before applying in order to minimize the possibility of skin irritation.
Várjon 20-30 percig mielőtt gyógyszert; fontos, hogy a bőr, hogy teljesen száraz annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsék az esetleges irritáció.

In order to minimize the interference implied by this processing of data within the user's rights
Annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsük az adatkezelés által a felhasználó jogaiba és szabadságaiba történő beavatkozást,

In order to minimize the possibility of receiving large fines for breaching these sets of rules that affect all companies and drivers.
Annak érdekében, hogy minimálisra csökkentse a nagy összegű bírságok esélyét amiatt, hogy nem tartja be ezeket a szabályokat, amelyek minden cégre és minden sofőrre vonatkoznak.

The goal of treatment for Hodgkin lymphoma is to eradicate the lymphoma cells without damaging normal cells in order to minimize treatment side effects.
A Hodgkin limfóma kezelésének célja a limfómasejtek megölése a normál sejtek károsítása nélkül, a kezelés mellékhatásainak minimalizálása érdekében.

It may be best to limit edible products to medical indications in order to minimize pediatric exposures
A legjobb lehet, ha az étkezési termékeket az orvosi indikációkra korlátozzuk annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsük a gyermekgyógyászati expozíciót

sterile Woodpulp Wipes generally non-fragrant and fragrant, in order to minimize the stimulation of the skin, the best choice without fragrance,
általában nem illatosak és illatosak, a bőr stimulálásának minimalizálása érdekében, a legjobb választás az illat,

In order to minimize the interference by this data processing in the rights
Annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsük az adatkezelés által a felhasználó jogaiba

sterile Cellulose Wipes generally sub-fragrant and fragrant, in order to minimize the stimulation of the skin, the best choice without fragrance,
általában nem illatosak és illatosak, a bőr stimulálásának minimalizálása érdekében, a legjobb választás az illat,

In order to minimize the discomfort associated with this procedure,
Annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsük az ezzel az eljárással kapcsolatos kényelmetlenséget,

cocktail supply area so that the oldest items get used first in order to minimize waste.
hogy a legrégebbi tárgyak először használják fel a hulladék minimalizálása érdekében.

animals with such a disease are not allowed to breed at all, in order to minimize the occurrence of kittens with cardiac pathology.
hogy külföldön az ilyen betegségben szenvedő állatok nem mindezt annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsük a kórokozók kardiológiájának előfordulását.

Administration of carboplatin in combination with other myelosuppressive compounds must be planned very carefully with respect to dosages and timing in order to minimize additive effects.
A karboplatin injekció egyéb myelosuppressiv kezelésekkel történő kombinációját nagyon gondosan kell megtervezni az adagolás és időzítés szempontjából, az additív hatások minimalizálása érdekében.

The use of carboplatin in combination with other bone marrow suppressing therapies must be carefully managed with respect to dosage and timing in order to minimize additive effects.
A karboplatin injekció egyéb myelosuppressiv kezelésekkel történő kombinációját nagyon gondosan kell megtervezni az adagolás és időzítés szempontjából, az additív hatások minimalizálása érdekében.

The application of selection criteria should be transparent and subject to continuous evaluation in order to minimize safety risks.
A biztonsági kockázatok minimálisra csökkentésre érdekében a kiválasztási kritériumokat átláthatóan és folyamatos értékelés mellett kell alkalmazni.

In order to minimize the personal mistakes, the software pionts and the label also
A személyi hibák minimálisra csökkentésének érdekében a program minden leszabott munkadarabnál jelzi,

the evaporated fuel which is collected in the tank in order to minimize hydrocarbon(HC) evaporation emissions can also be used for GPF regeneration.
kapcsolódásnak köszönhetően az elpárolgott üzemanyag, ami a tankban gyűlik fel a hidrokarbon(HC) párolgás kibocsátás minimalizálásának érdekében szintén felhasználható a GPF regenerációjára.

These organizations are basically reconsidering many options, in order to minimize possible uncertainties
Ezek a szervezetek alapvetően számos lehetőséget mérlegelnek annak érdekében, hogy minimalizálják a lehetséges bizonytalanságokat

It is best to stay at the minimum values in order to minimize the risk of complications after treatment with Omnic.
Legjobb a minimális értéken maradni annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsék az Omnik kezelést követő szövődmények kockázatát;

we choose the smallest, in order to minimize the probability of a Type II error,
a legkisebb, annak érdekében, hogy minimálisra csökkentsék a valószínűsége, hogy a II-es típusú hiba,

In order to minimize the possible side effects mentioned above,
Annak érdekében, hogy minimalizálja a lehetséges mellékhatások a fent említett,