IN ORDER TO RECEIVE in Hungarian translation

• annak érdekében hogy megkapja
• megszerzése érdekében
• hogy befogadjuk
• elnyerése érdekében
• azért hogy megkapjuk
• átvétele érdekében
• igénybevétele érdekében

Examples of using In order to receive in English and their translations into Hungarian

In order to receive the Master"s degree, the graduates will be required to complete 120 ECTS
Annak érdekében, hogy megkapja a mesterképzésre, a diplomások lesz szükség a teljes 120 ECTS pont legfeljebb négy félév,

In order to receive optimum results,
Annak érdekében, hogy megkapja az optimális eredmények,

Turkish nationals do not have a right to enter the EU without a visa in order to receive services there.
A török állampolgároknak nem áll jogukban, hogy az EU valamely tagállamának területére szolgáltatásnyújtás igénybevétele érdekében vízum nélkül lépjenek be.

don't forget to update your game in order to receive the latest games for girls we add to the collection- see you soon!
ne felejtsd el frissíteni a játék, annak érdekében, hogy megkapja a legújabb játékok lányoknak ehhez hozzátesszük, hogy a gyűjtemény- hamarosan találkozunk!

we recommend that you purchase the"Ultimate System" in order to receive the best value for your money.
hogy megvásárolja a“Ultimate System” annak érdekében, hogy megkapja a leghatékonyabb megéri a pénzét.

have completed the Degree Audit Agreement in order to receive consideration for eligible transfer credit.
befejezte a fokozat ellenőrzési megállapodást annak érdekében, hogy megkapja a támogatható átutalási hitelért.

to the chosen Romanian university, in order to receive the Letter of Acceptance.
a választott román egyetem, annak érdekében, hogy megkapja az Elfogadó Levél.

Individuals who are interested in earning this advanced degree should contact any potential schools directly in order to receive up-to-date information regarding the cost of their doctorate.
Azok, akik érdeklődnek a kereső ezt a felsőfokú fel a kapcsolatot az esetleges iskolák közvetlenül annak érdekében, hogy megkapja up-to-date költségre vonatkozó információt a doktori.

In order to receive liberation-in-life in a second while living at home with your family,
Annak érdekében, hogy megkapjátok az életben való felszabadulást egy másodperc alatt,

In order to receive the Power of the Holy Spirit,
Azért, hogy megkapjátok a Szentlélek erejét,

This is crucial: starting from our own identity we must open to dialogue in order to receive something greater from the identity of others.
Ez döntő: a saját identitásból kell megnyílni a párbeszédre, hogy befogadjunk a mások identitásából valami nagyobbat.

Question: Does keeping Torah and Mitzvot in order to receive reward purify the heart, too?
Kérdés: Vajon a Tóra és a Mitzvot(parancsolatok) megtartása a jutalom megszerzésének érdekében ugyancsak képes megtisztítani a szívet?

It was not necessary for the apostles to go apart to a lonely place for years of solitary meditation in order to receive the spirit.
Nem volt szükség arra, hogy az apostolok elvonuljanak egy elhagyatott helyre éveken át tartó magányos elmélkedésre annak érdekében, hogy megkapják a szellemet.

The glory of God is your way forward and in order to receive this gift all you have to do is to accept My Mercy.
Isten Dicsősége a ti utatok előre, ás annak érdekében, hogy elnyerjétek ezt az Ajándékot, csak annyit kell tennetek, hogy elfogadjátok Irgalmamat.

In order to receive any bonuses, loans
Annak érdekében, hogy kap bónuszokat, kölcsönök

All renovations are scheduled to be completed by October 2022 in order to receive the Carnival Excel class ship that will arrive in late 2022.
A felújítások 2022 októberére fejeződnek be, hogy befogadják a 2022 végén érkező Carnival Excel osztályú hajót.

This means that first I use my desire negatively,“in order to receive,” and then I begin to use the same desire positively,“in order to bestow.”.
Ez azt jelenti, hogy először negatív módon használom a vágyamat a megszerzés érdekében, majd elkezdem használni ugyan azt a vágyat pozitív módon az adakozás érdekében..

He once stood in queues to the bank clerk, in order to receive his advice on the topic of bank deposits of individuals.
Ő állt sorba a banktisztviselő, annak érdekében, hogy megkapja a tanácsát a témáról a lakossági bankbetétekre.

To possess these bodies is indispensable in order to receive the Principles of the Soul
Ezen testek birtoklása nélkülözhetetlen ahhoz, hogy befogadjuk a Lélek Princípiumait

you are eligible for a return, in order to receive an exchange or a refund,
a jogosult a visszatérés, annak érdekében, hogy kap egy cserére vagy visszatérítésre,