IN SPECIFIC AREAS in Hungarian translation

• bizonyos területeken
• meghatározott területeken
• egyes területeken
• konkrét területeken
• speciális területeken
• az adott területen
• sajátos területeken
• egyes területein
• bizonyos területein
• bizonyos területek
• meghatározott területein
• egyes területek
• speciális területein
• speciális területekre

Examples of using In specific areas in English and their translations into Hungarian

significant increase in gray matter volume in specific areas of the brain.
jelentős növekedése szürkeállomány térfogata meghatározott területeken az agy.

Employers desire and need employees with strong skill sets in specific areas and a broad understanding of business on which they can build.
A munkáltatók olyan speciális területeken erőteljes készségekkel rendelkező, és az üzleti ismeretek széles körét megismerő alkalmazottakat akarnak és igényelnek, amelyekre építhetnek.

In specific areas, it takes its own decisions;
Bizonyos területeken az ECHA saját jogkörében hoz döntéseket,

limits on the use of pesticides in specific areas.
a peszticidek használatának betiltása vagy korlátozása egyes területeken.

help to improve the student's communication skills in specific areas of business.
javítják a tanulók kommunikációs készségek meghatározott területeken az üzletből.

we will see specific shortages in specific areas for periods of days before it gets to the point where there's nothing left.
sajátos hiányokat látunk majd, sajátos területeken, valamennyi ideig, mielőtt elérné a teljes hiány állapotát.

But over time a large number of highly targeted niche dating sites evolved to connect members in specific areas or who share areas of interest.
De idővel számos jól célzott niche társkereső oldalak fejlődött csatlakozni tagjai bizonyos területeken vagy akik osztoznak érdeklődési területet..

together with more specific analysis, will be taken into consideration when assessing the need for reviewing EU regulation in specific areas.
mélyrehatóbb elemzések mellett e konzultáció eredményeit is figyelembe fogja venni annak értékelésekor, hogy egyes területeken szükség van-e az uniós szabályozás felülvizsgálatára.

more efficient and state-of-the-art information interface in specific areas, which will bring the citizens closer to the authority.
a kor követelményeinek megfelelő tájékoztatási felületek kialakítása meghatározott területeken, amely által az állampolgárok közelebb kerülhetnek a hatósághoz.

possibly replacing it in specific areas.
esetleg helyettesítve azt bizonyos területeken.

opportunity to build and enhance knowledge and skills in specific areas as per individual requirements.
a készségek fejlesztését és fejlesztését egyes területeken, az egyéni igényeknek megfelelően.

optimize the growth of hair in specific areas of the scalp.
optimalizálja a haj növekedését meghatározott területeken a fejbőrt.

This programme is designed to prepare students for a career which requires a solid understanding of research methods in specific areas of Psychology.
Ez a program célja, hogy felkészítse a diákokat egy olyan karrierre, amely a pszichológia egyes területein a kutatási módszerek szilárd megértését igényli.

providing opportunity towards specialization in specific areas.
hogy lehetőséget specializáció felé bizonyos területeken.

practical skills of a high professional level in specific areas of graphic design
gyakorlati ismeretek magas szakmai színvonalon egyes területeken a grafikai tervezés

Improvement in such conditions is thought to result from the effect of the medicine on nerve pathways in specific areas of the brain.
Javítása az ilyen körülmények között valószínűleg az a hatása ezeknek a gyógyszereknek a idegpályákon meghatározott területeken az agy.

This restriction applies in specific areas of the sea, namely in straits,
Ez a korlátozás a tenger bizonyos területein érvényesül, nevezetesen a tengerszorosokban,

The programme seeks to prepare students for a career involving a solid understanding of research methods in specific areas of Psychology.
Ez a program célja, hogy felkészítse a diákokat egy olyan karrierre, amely a pszichológia egyes területein a kutatási módszerek szilárd megértését igényli.

He said:“That's probably right when you look at the whole outbreak, but in specific areas it's still growing exponentially.
Azt mondta:"Ez valószínűleg akkor van, amikor megnézzük az egész kitörést, de bizonyos területeken még mindig exponenciálisan növekszik.

JRC Reference Reports are authoritative documents that establish the current state of knowledge in specific areas of scientific investigations or in policy assessments.
A JRC referenciajelentései olyan mértékadó dokumentumok, amelyek a tudományos kutatások vagy a szakpolitikai elemzések meghatározott területein ismertetik a jelenleg rendelkezésre álló ismereteket.