IN THE CLOUDS in Hungarian translation

• a felhőkben
• a fellegekben
• a ködben
• a felhők
• a felhőkön
• a felhőben
• a felhõkbe
• clouds

Examples of using In the clouds in English and their translations into Hungarian

What do You See in the Clouds?
Te mit látsz bele a felhőkbe?

Something is happening in the clouds.
Valami történik a felhőkkel.

Collect rose plants- fly in the clouds.
Gyűjtsük össze a rózsa növényeket- repülni a felhőkbe.

Then it is finally lost in the clouds.
Aztán ez is végleg a ködbe veszett.

I can see your footprints in the clouds.".
A lábnyomodat látom a felhőn.

Do you see distinct shapes in the clouds?
Te is láttál már bele különböző formákat a felhőkbe?

Not a bad pitch for a pony who works with her head in the clouds.
Nem rossz dobás egy olyan pónitó', aki a fejéve' tör utat a felhőkbe'.

put your head in the clouds!
nyújtsa fejét a felhőkbe!

Climb in the back with your head in the clouds and you're gone.
Mássz be hátra, fejed a fellegek felett, és már el is tűntél.

The future is in the clouds.
A jövő a felhőben van.

Affirmative, he's hiding in the clouds. He just ducked into the storm system.
Megerősítve, a felhők közt bujkál, éppen most bukott be a viharrendszerbe.

What happens in the clouds?
Mi történik a felhők alatt?

You're in the clouds, and we are in a basement!
Itt rohadunk, te meg áImodozoI!

They are playing in the clouds.
Játszanak a felhő alatt.

That mountain is in the clouds.
Felhők veszik körbe a hegyet.

So you think they like live in the clouds or something?
Hát tudod, ők a felhők között élnek vagy valami ilyesmi?

Your head is in the clouds.
Fejed a felhők közé dugod.

Can you spot the Angel in the clouds?
Felröpítené az angyalokat a felhők közé?

Try your skills in the clouds, while two lucky: friends in the back seats.
Próbáld ki magad a felhők között, miközben két általad választott szerencsés: a hátsó ülésekből.

We have to stay up here in the clouds until we're right over town.
Magasan a felhők között kell maradnunk, amíg a város fölé nem érünk.