THROUGH THE CLOUDS in Hungarian translation

• a felhők
• a felhőkön
• a felhőket

Examples of using Through the clouds in English and their translations into Hungarian

As the harmful sun rays can even pass through the clouds.
A nap káros UV-sugarai viszont még a felhőkön keresztül is átjutnak.

I saw it peeking through the clouds.
Egy pillanatra láttam a felhõk mögött.

It's a man walking through the clouds.
Egy ember formájú alak sétált keresztül a felhőkön.

I can see me falling through the clouds.
Látom, ahogy lezuhanok a felhők közül.

then we descended through the clouds.
majd leereszkedtünk a felhőkön át.

Not a single ray of light from the moon pierced through the clouds.
Az újhold amúgy is erőtlen fényének egyetlen parányi csilláma sem szűrődött át a felhőkön.

You can see the Sun emerging through the clouds.
Láthatod a kilépő Napot a felhők közül.

But with her, I felt like I was flying through the clouds.
Devele olyan volt, mintha a felhők felett repülnék.

a metal point came through the clouds.
egy torony szállt le a felhők közül.

New York's Woolworth tower pokes through the clouds.
A New York-i Woolworth torony a felhők között.

Transmission through the clouds: you can send content(pages,
Átviteli a felhők: küldhet tartalommal(oldalak,

The sun started to peek out through the clouds, and the rain calmed down a bit.
A nap kezdett kandikál ki a felhők, és az eső lenyugodott egy kicsit.

and i swerve through the clouds, and i buzz along the treetops.
és átszállok a felhőkön, és átvágok a falombokon.

The journey through the clouds begins when Xenoblade Chronicles 2 lands on Nintendo Switch on 1st December.
A felhők közötti utazás december 1-én veszi kezdetét, amikor a Xenoblade Chronicles 2 megjelenik Nintendo Switch-re.

He remembers the wings slicing through the clouds, and the sky he saw through the cockpit window.
Emlékszik arra, ahogy a szárnyak a felhőket szelik, és a pilótafülkéből kitekintve elébe táruló égbolt látványára.

One of the most obvious of angel signs through the clouds, is a cloud which looks like an angel.
Az egyik legnyilvánvalóbb szimbólumokat- az, hogy az angyalok a felhők, és látni a felhők, mint az angyalok.

green water and the reflections in it when the sun is coming up through the clouds.
a kristálytiszta, zöld víz és a tükröződések, amelyeket a felhők fölött felkelő nap idéz elő.

green water and the reflections in it when the sun is coming up through the clouds.
a kristálytiszta, zöld víz és a tükröződések, amelyeket a felhők fölött felkelő nap idéz elő.

moving it through the clouds.
mozgatása a felhők.

And the moon appeared through the clouds, and God spoke to him through the moon and said.
És a történet az, hogy amikor az árokban feküdt egy éjszaka, miután kijött a kocsmából és a hold előtűnt a felhők mögül, akkor Isten szólt hozzá a holdon keresztül, és azt mondta.