IN THE ECONOMIC DEVELOPMENT in Hungarian translation

• gazdasági fejlődésében
• a gazdaságfejlesztésben
• gazdasági fejlődését

Examples of using In the economic development in English and their translations into Hungarian

the Europe 2020 strategy, for reasons that include their undeniable importance in the economic development of Europe's regions.
Európa 2020 stratégia végrehajtásának, többek között azért, mert tagadhatatlanul fontos szerepet játszanak az európai régiók gazdasági fejlődésében.

additional benefits for society, that is, involve people in the economic development of European society,
hogy bevonják az embereket az európai társadalom gazdasági fejlődésébe, a tagok

is an essential element in the economic development of the European Union.
alapvető eleme az Európai Unió gazdasági fejlődésének.

the representatives of international markets and the partners in the economic development of Budapest, especially the organizations of the neighbouring
a külföldi piacok képviselői, a budapesti gazdaságfejlesztés nemzetközi partnerei, különös tekintettel a környező

of the service sector in rural areas will result in the economic development thereof and, implicitly, in the improvement of women's status in rural areas.
a szolgáltatási ágazat fejlesztése a vidéki területeken gazdasági fejlődést hoz magával, és ezzel együtt javítja a vidéki nők helyzetét is.

The Constitution recognises the principle that the autonomous authorities have an important role to play in the economic development of their areas in view of local characteristics and needs(Article 118 of the Constitution, also reflected in LRNA Article 25).
Az Alkotmány elismeri a törvényt, mi szerint a helyi jellemzők és szükségletek szempontjából az autonóm hatóságok fontos szerepet játszanak a saját területük gazdasági fejlesztésében. Alk.

other legal regulations in effect, is a key player in the economic development of the region.
az egyéb jogszabályokban foglalt feladatai mellett meghatározó szereplője a térség gazdaságfejlesztésének.

to permanently improve and participate in the economic development of the region they come from should be supported.
folyamatosan javítsák azt a régiót, ahonnan származnak, és vegyenek részt a gazdasági fejlesztésében.

the Azores(Poseima)(3) acknowledges the role of the free zones in the economic development of the areas in question
elismeri a vámszabad területek szerepét a kérdéses területek gazdasági fejlődésében, és kiemeli,

goods which may assist in the economic development of the region, more specifically, the West Bank and Gaza.
amelyek segíthetik a régió, pontosabban szólva Ciszjordánia és Gáza gazdasági fejlődését.

plays a significant role in the marketplace and in the economic development and welfare of the individuals who work or collaborate with Eni and of the communities where it is present.
a vele kapcsolatban lévő közösségek gazdasági fejlődését és jólétét illetően.

What role should a bank play in the economic development of the country?
Milyen szerepet tölt be a bankrendszer a gazdasági fejlődésben?

Located in the economic development belt between Shanghai and Nanjing, enjoys a pleasant climate and convenient transportation.
Nem található a hátországban a Sanghaj és Nanjing gazdasági fejlesztési zóna, ahol kellemes klíma és kényelmes szállítására.

People who have succeeded in the economic development plan of their livelihoods, highly appreciate honesty
Azok a személyek, akik sikeresek voltak a megélhetéseik gazdasági fejlődési tervében, nagyra értékelik a becsületességet

enterprises engaged in the economic development of natural resources
vállalkozások foglalkozó nem-tudományos fejlődés a természeti erőforrások

With the rapid changes in the economic development mode of the fastener industry, companies have to consider
A kötőelem-ipar gazdasági fejlődésének gyors változásai következtében a vállalatoknak meg kell fontolniuk a finomított

The underlying problem is that while SMEs play a pre-eminent role in the economic development of the European Union, the participation of SMEs in the Internal Market is considerably
A háttérben húzódó probléma az, hogy míg a KKV-k kiemelkedő szerepet töltenek be az Európai Unió gazdasági fejlődésében, jelenlétük a belső piacon jelentősen alacsonyabb a nagyobb vállalkozásokénál,

which impedes decision-making at supranational level, and the difference in the economic development levels of the countries in the region, together with the
a régióhoz tartozó országok eltérő gazdasági fejlettségi szintje, valamint az, hogy a szociális szektorok a döntéshozatalban

In Economic Development under the Coalition Government.
Gazdasági fejlődés a koalíciós kormányzat idején.

Trade is the key factor in economic development.
A gazdasági fejlődés fő tényezője a kereskedelem.