IN THE HIERARCHY in Hungarian translation

• a hierarchia
• a hierarchiában
• a hierarchy
• a hierarchiájában
• a hierarchián

Examples of using In the hierarchy in English and their translations into Hungarian

The remaining terms are any category or sub category which contains the filter term anywhere in the hierarchy.
A megmaradó kifejezések között a hierarchia bármely olyan kategóriája vagy alkategóriája szerepelhet, mely tartalmazza a szűréskor használt kifejezést.

The other- less surprising- fact is that the higher we climb in the hierarchy, the lower the ratio of women to men and the greater the difference in earnings.
A másik- kevésbé meglepõ- tény pedig az, hogy a vezetõk körében a hierarchián felfelé haladva egyrészt csökken a nõk aránya, másrészt növekszik a kereseti eltérés.

One girl told police that Slender Man is the"leader" of Creepypasta, and in the hierarchy of that world, one must kill to show dedication.
A beszámoló szerint a lányok azt mondták, hogy Slender Man a Creepypasta vezetője és ennek a világnak a hierarchiájában az embernek ölnie kell, hogy megmutassa odaadását.

Select a row with a group name that's in the category you want to move up or down in the hierarchy.
Válasszon ki egy olyan csoportnévvel rendelkező sort, amely abban a csoportban van, amelyet a hierarchiában le- vagy felfelé szeretne rendezni.

Then, you create the same PivotTable view using the individual fields in the hierarchy, just so you can compare using hierarchies to using individual fields.
Ezután létrehozza ugyanazt a kimutatásnézetet a hierarchia egyes mezőinek felhasználásával, azért, hogy megtapasztalja a hierarchiák és az egyes mezők használata közötti különbséget.

Weier told police that Slender Man is the"leader" of Creepypasta, and in the hierarchy of that world, one must kill
A beszámoló szerint a lányok azt mondták, hogy Slender Man a Creepypasta vezetője és ennek a világnak a hierarchiájában az embernek ölnie kell,

Provisions of international law are applied irrespective of their source in accordance with their position in the hierarchy of legislative acts.
A nemzetközi jog rendelkezéseit a forrásuktól függetlenül, a jogszabályi hierarchiában elfoglalt helyüknek megfelelően alkalmazzák.

The focus of this audit is on prevention and donation, the two highest layers in the hierarchy.
Ellenőrzésünk a hierarchia két legfelsőbb szintjére, a megelőzésre és az adományozásra összpontosított.

He was a contemporary and disciple of St Francis of Assisi, but also an experienced traveller and Church diplomat who had held high offices in the hierarchy.
Kortársa és tanítványa volt Assisi Szent Ferencnek, de tapasztalt utazó és egyházi diplomata is, akinek a hierarchiában magas hivatalai voltak.

The Supreme Court of Justice is the highest body in the hierarchy of the judicial courts, without prejudice to the competence of the Constitutional Court.
A Legfelsőbb Bíróság a bírósági hierarchia csúcsán álló testület(az Alkotmánybíróság hatáskörének sérelme nélkül).

the term's position in the hierarchy in addition to the term itself.
a kifejezéskészlet mellett a kifejezést, magát a hierarchiában a kifejezés helyét.

In addition, in order to climb the ladder in the hierarchy of distributors to a level where actual profits are realized,
Továbbá ahhoz, hogy az ember a disztribútori hierarchia létráján feltornássza magát olyan szintre, ahol tényleges hasznot termelhet,

In a hierarchy, users higher in the hierarchy always have the same access to users below them in the hierarchy.
A hierarchiában a hierarchiában magasabb felhasználók mindegyike ugyanolyan hozzáféréssel rendelkezik a hierarchia alatti felhasználókhoz.

At first glance it may seem acceptable to add local save methods to all types in the hierarchy.
Első pillantásra úgy tűnhet, hogy a rajzolást hozzáadtuk minden helyi mentési metódushoz a hierarchia összes típusában.

which is the top level of the SDE hierarchy, and see information in the next level down in the hierarchy(discipline).
amely a SDE hierarchia felső szintjén, ezeket a Sports közül, és a hierarchia(szakág) a következő szinttel lejjebb adata látható.

What makes little or no sense to a private, sergeant or a lieutenant sometimes-- but not always--is clear to those further up in the hierarchy.
És aminek egy közlegény, egy őrmester vagy egy hadnagy gyakran kevés vagy semennyi jelentőséget nem tulajdonít- egyértelmű a hierarchia magasabb fokain állók számára.

eventually achieve that rise up in the hierarchy and become particularly important in the virtual realm.
hogy emelkedik fel a hierarchia és válik különösen fontos a virtuális birodalmában.

simply drag them into the appropriate ordering in the hierarchy.
egyszerűen húzza őket a megfelelő rendezési a hierarchia.

Project management tip Changing a task link doesn't change where the tasks fall in the hierarchy(outline).
Projektvezetési tipp: Tevékenységkapcsolat módosítása nem változtatja Ha a feladatokat a hierarchia(tagolás) tartozik.

BAS: First, in the hierarchy of values, what is most important is what is eternal
Schneider: Először is, az értékek hierarchiájában a legfontosabb az, ami örök és halhatatlan, ez pedig a lélek, az örök értékek