INCLUDING A NUMBER in Hungarian translation

• köztük számos
• köztük több

Examples of using Including a number in English and their translations into Hungarian

he needs to provide proper medical care, including a number of therapeutic measures.
megfelelő orvosi ellátást kell nyújtania, beleértve számos terápiás intézkedést is.

So… Fitzharris Price represent the sheikh's assets in this country, including a number of estates in Scotland.
Szóval, a Fitzharris Price intézi a sejk itteni ügyleteit, beleértve néhány skóciai birtokát.

about fifty other leading disciples of the Master, including a number of the Greeks.
a Mester mintegy ötven egyéb, vezető tanítványa, beleértve számos görögöt is.

More than two dozen aircraft are exhibited in the museum, including a number of Caproni planes,
A múzeumban több mint két tucat repülőgép van kiállítva, köztük számos Caproni repülőgép,

You will be able to set your own study focus by choosing from a wide variety of subjects, including a number of European linguistic subjects
Akkor képes lesz arra, hogy a saját tanulmány középpontjában választásával a legkülönfélébb témákban, köztük számos európai nyelvi tantárgyak és a történelem,

Unlike the other rights laid down in the ECHR, the right in Article 4 of Protocol No 7 to the ECHR has not been unanimously accepted by the States signatories to the convention, including a number of Member States of the European Union.
Az EJEE által biztosított egyéb jogoktól eltérően az EJEE 7. jegyzőkönyve 4. cikkében rögzített jogot nem egyhangúan fogadták el az Egyezményt aláíró államok, köztük több uniós tagállam.

sets of works from the 8th to the 19th century(though including a number of Chinese paintings that have long been in Japan)
sorozatot tartalmaz a 18-19. század közötti időszakból(bár köztük számos kínai festmény található meg Japánban),

which killed more than 40 civilians, including a number of embassy personnel, and injured hundreds.
amely több mint 40 polgári lakos- köztük több nagykövetségi alkalmazott- életét követelte és százakat sebesített meg.

About 200 thousand Huguenots fled France, including a number of highly qualified,
Mintegy 200 ezer hugenotta menekült el Franciaországból, köztük számos, magasan képzett,

leaders presented reintegration program launched in recent venues- including a number of herbal cultivation and beekeeping holdings- aimed
vezetôi bemutatták annak a közelmúltban indított reintegrációs programnak a helyszíneit köztük több gyógynövénytermesztéssel és méhészettel foglalkozó gazdaságot,

It has also been extended to non-OECD countries, including a number of so-called"tax havens"11,
Munkáját a nem OECD-országokra is kiterjesztette, köztük számos úgynevezett„adóparadicsomra”11 is, és ezen országok

refrain from deporting at least 66 refugees from Syria and Gaza, including a number of children, who are unlawfully detained in the country,
hogy engedjék szabadon azt a legalább 66 szíriai és gázai menekültet,- köztük több gyermeket,- akiket jogtalanul tartanak fogságban az ország területén,

with some 50 structures uncovered to date, including a number of unique painted walls(some 400 square feet of frescoes have survived the centuries)
mintegy 50 épületet fedezett fel, köztük számos egyedi festett falat(kb. 400 négyzetméternyi freskó maradt fenn az évszázadok során)

Representing a variety of influences from Gothic to Renaissance styles- including a number of Art Deco buildings- the architecture includes highlights such as the old harbor customs office, with its bell tower, and the majestic Peace Hotel.
A gótikus és a reneszánsz stílusú stílusok- köztük számos Art Deco épület- különböző hatásait reprezentálja, többek között a régi kikötői vámhivatalt, a harangtornyot és a fenséges Béke Hotelet.

Working predominantly via advertising agencies, including a number of global players,
Főleg reklámügynökségeknek, köztük számos globális szereplőnek dolgoznak,

We are proud that today Avide is present in more than 25 countriesand can be found at more than 5,000 sales locations including a number of recognized domestic
Büszkék vagyunk arra, hogy mára az Avide márka több mint 25 országban jelen van és több mint 5000 eladási ponton megtalálható köztük számos elismert hazai és nemzetközi hálózatban

The contact point would liase closely with others who are the extended members of the Network for Ireland, including a number of judges with specialist skills in specific areas of law
A kapcsolattartó pont szorosan együttműködik az írországi hálózatba tágabb értelemben tartozó tagokkal, ideértve számos bírót, akik az egyes konkrét jogterületeken különös szaktudással rendelkeznek

In all these cases, including a number of other instances involving potential fraudulent the use of state funds for personal expenses, Madelblt said there was not enough evidence to prove that Sara Netanyahu was aware of the efforts to avoid payments.
Mindezekben az esetekben, beleértve számos egyéb ügyet is, amelyek az állami források magán felhasználására utalnak, Mandelblit azt mondta, nincs elegendő bizonyíték Sara Netanjahu ellen.

In June 2014 the Commission adopted a communication47 including a number of new REFIT initiatives
A Bizottság közleményt47 fogadott el 2014 júniusában, többek között több új REFIT kezdeményezésről

general topics, including a number of special types of periodic training tailored to the requirements of current laws,
praktikus tréningeket foglal magába, beleértve számos olyan, a vonatkozó törvények, rendeletek és szabályozások által előírt periodikus speciális továbbképzést,