INCREASE IN WEIGHT in Hungarian translation

• növekedése a tömeg
• súlygyarapodás
• testsúlynövekedést
• testtömeg-növekedés
• testtömeg-gyarapodás

Examples of using Increase in weight in English and their translations into Hungarian

This is the reason why most users of this medication have large increase in weight, typically considereded as being bloated in the face(moon face),
Ez az oka, miért ezt a gyógyszer a legtöbb felhasználó van tömeges növekedése a tömeg, gyakran tekintik az arc(Hold arca),

This is the reason most users of this drug have huge increase in weight, commonly seen as being puffed up in the face(moon face),
Ez az oka, miért ezt a gyógyszer a legtöbb felhasználó van tömeges növekedése a tömeg, gyakran tekintik az arc(Hold arca),

This is the reason why most customers of this drug have massive increase in weight, generally considereded as being bloated in the face(moon face),
Ez az oka, miért ezt a gyógyszer a legtöbb felhasználó van tömeges növekedése a tömeg, gyakran tekintik az arc(Hold arca),

This is the reason why most individuals of this medication have substantial increase in weight, frequently viewed as being bloated in the face(moon face),
Ez az oka, miért ezt a gyógyszer a legtöbb felhasználó van tömeges növekedése a tömeg, gyakran tekintik az arc(Hold arca),

Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling(oedema).
Mihamarabb tájékoztassa orvosát, ha szívelégtelenség tüneteit észleli, pl. szokatlan légszomjat, hirtelen súlygyarapodást vagy helyi duzzanatot(vizenyőt).

An increase in weight, particularly around the abdominal region,
A súly növekedése, különösen hastályékon,

and/or rapid increase in weight, which are key parameters to monitor on a daily basis,
és/vagy a gyors súlygyarapodás, amelyek a napi rendszerességgel figyelendő legfontosabb paraméterek,

The increase in weight, sedentariness, combined with an incorrect diet, are certainly the
Ennek a betegségnek a kialakulásának legfőbb oka a súlynövekedés, az üledelem

In order to relieve varicose veins you should monitor the increase in weight, wear a special compression garment,
A dilatált vénák enyhítésére figyelni kell a súlygyarapodást, a speciális kompressziós ruházatot viselni,

sharp unmotivated weight loss(with insulin dependent diabetes), or excessive increase in weight(often observed in insulin-dependent diabetes).
szájszárazság, bőrviszketés, éles motiválatlan fogyás(a inzulinfüggő diabétesz), vagy a túlzott súlygyarapodás(gyakran megfigyelhető az inzulinfüggő cukorbetegség).

rapid increase in weight and swelling of the feet(pedal oedema);
a növekvő légszomj, a gyors testtömeg növekedés és a lábdagadás(lábödéma).

that bodies which increase in weight lose a part of their substance.
miszerint súlyukat gyarapító testek elvesztik anyaguk egy részét.

not infrequently we look at them with suspicion, fearing an increase in weight.
ritkán gyanakvással nézzük őket, félve a súlynövekedést.

Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling(oedema). if you retain water(fluid retention)
Mielőbb értesítse kezelőorvosát, ha a szívelégtelenség tüneteit észleli, mint pl. a szokatlan nehézlégzés vagy gyors súlygyarapodás vagy helyi duzzanat(ödéma). ha a szervezete visszatartja a vizet(folyadékretenció) vagy szívelégtelensége van,

Just as a matter of interest, as well as just appointed morning dew will cause increase in weight for example above-ground parts of wheat to a thousand tons per square kilometer(10 tonnes per hectare),
Csakúgy, mint a kamatok kérdése, valamint az éppen kijelölt reggeli harmat fog okozni súlygyarapodás például a föld feletti része búza és ezer tonna négyzetkilométerenként(10 tonna hektáronként),

Heart disease risk may grow, due to age-related increases in weight, blood pressure, and cholesterol levels. Osteoporosis.
Szívbetegségek kockázatának, időskori növekedésére, a súly, a vérnyomásés a koleszterin szint nő.

The prescriber should advise the caregiver to carefully monitor increases in weight of the child to ensure that the appropriate total daily dose is taken.
A felíró orvosnak fel kell hívnia a gondozó figyelmét arra, hogy körültekintően ellenőrizze a gyermek testtömegének növekedését annak érdekében, hogy a gyermek a megfelelő teljes napi mennyiséget megkapja.

Although the tank's turret and cannon were mostly adopted from the AMX-32, increases in weight from new components led to the fact that the hull of the vehicle had to be redesigned from scratch.
Annak ellenére, hogy a harcjármű tornyát és az ágyút nagyrészt az AMX-32-ből vették át, az új komponensek miatti tömeg növekedés azt eredményezte, hogy a jármű burkolatát át kellett alakítani.

Fitness kettlebells increase in size as they increase in weight.
Kettlebell: A súlyok méretük növelésével arányosan nőnek.

In pregnancy, a small increase in weight is natural.
Terhesség esetén a testsúly kis növekedése természetes.