INDICTED in Hungarian translation

• vádat emelt
• vádolják
• elítélték
• emeltek vádat
• vádat emeltek
• vádemelés
• futballvezető

Examples of using Indicted in English and their translations into Hungarian

Indicted.
Vád alatt.

If indicted, there is a trial.
Ha lesz vád, lesz ítélet.

Verona man indicted in 2014 murder.
A vád szerint a férfi 2014 nyarán.

But the people of cook county indicted only one of'em.
De Cook megye csak egyet vádolt meg.

Kodoroff's under investigation for corruption, probably gonna be indicted.
Pentagon- Országos Katonai Parancsnokság Kodorov után korrupció vádjával nyomozás folyik.

they would have indicted," he said in an interview.
elbőgte volna magát”- nyilatkozta a színész egy interjúban.

No person shall be held to answer for any capital crime, unless indicted by a grand jury.
Senkit sem vádolhatnak bűncselekménnyel,- amíg nem emel vádat az esküdtszék.

Andy Kohl is going to be disbarred and indicted.
Andy Kohlt felfüggesztik és vád alá helyezik.

The State's Attorney in Chicago announced that Arnold Rothstein will not be indicted.
Az állami főügyész bejelentette, hogy Arnold Rothsteint nem fogják megvádolni.

If my mother had been involved, she would have been indicted.
Ha az anyámnak köze lett volna hozzá, még őt is vád alá helyeztem volna.

Or indicted.
Vagy megvádolhatnak.

Five Chinese Military Officers Indicted.
Ráadásul öt kínai katonatiszt a gyanúsított.

has been indicted.
aztán le is tartóztatták.

Archive shows Adolf Hitler was indicted for war crimes in 1944.
Adolf Hitlerrel szemben pedig már 1944-ben megfogalmazták a háborús bűnök elkövetésének vádját.

The Court's Pre-Trial Chambers publicly indicted 44 people.
A Bíróság Tárgyalás-előkészítő Kollégiuma 44 embert vádolt meg nyilvánosan.

A man named Jacob Rossler… a software programmer indicted for high-security code infiltration.
Jacob Rossler, szoftver-programozó. Megvádolták biztonsági kód kiszivárogtatásával.

Do you think Johnny will be indicted?**?
Johnny, tudod-e, hogy le fognak tartóztatni?

Only if Mr. Gardner's indicted.
Csak, ha Mr. Gardnert megvádolják.

No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer?
Nem.- Nem ad kegyelmet a rákbeteg csalással elítélt korábbi republikánus kormányzónak?

Kony's the first guy indicted by the ICC.
Kony az első ember akit bevádolt az ICC.