INDIVIDUALLY DESIGNED in Hungarian translation

• egyedi tervezésű
• egyedileg tervezett
• egyedileg terveztek
• egyénileg kialakított
• egyedileg kialakított
• egyedi kialakítású
• egyénileg tervezett
• igényesen kialakított
• egyedi berendezésű
• egyénileg megtervezett

Examples of using Individually designed in English and their translations into Hungarian

During this procedure individually designed- and produced with the most modern technology- transparent ALIGNERS are used for every patient.
Fogszabályozás Minden páciensünknek igényeinek megfelelő, egyénileg tervezett és a legmodernebb technológiával készült fogszabályozót biztosítunk.

500 metres from Kálvin Square, House Beletage provides individually designed en-suite rooms with free Wi-Fi access.
a Kálvin tértől 500 méterre épült House Beletage egyedileg kialakított, fürdőszobás szobákat kínál ingyenes Wi-Fi-hozzáféréssel.

In Hajdúszoboszló s center, our four-star hotel is easily accessible located, with 13 individually designed, non-smoking rooms for business travelers and families.
Hajdúszoboszló központjában, jól megközelíthető helyen található négycsillagos szállodánk 13 igényesen kialakított, nem dohányzó szobával várja az üzleti utazókat és családokat.

The retro classical styled downtown hotel building features 74 spacious, individually designed suites and serviced apartments, ranging from a
A retró klasszikus stílusú hotel épületében 74 darab tágas, egyénileg tervezett lakosztály és szállodai szolgáltatásokat nyújtó apartman helyezkedik el,

Located in Domžale, a suburb of Ljubljana, the family-run Ambient Hotel boasts individually designed rooms and offers a free shuttle service from Ljubljana Airport.
Domžaléban, Ljubljana egyik külvárosában található a családi tulajdonban lévő Ambient Hotel, amely egyedileg kialakított szobákat és ingyenes transzfert kínál a ljubljanai reptérről.

Hotel Gollner offers modern, individually designed rooms and apartments in the centre of Graz,
A Hotel Gollner modern, egyedi berendezésű szobákat és apartmanokat kínál Graz központjában,

On the lower level of the store an individually designed wardrobe, men
Az üzlet alsó szintjén igényesen kialakított ruhatár, női-férfi mosdók,

ZARGES also offers individually designed special sizes.
meg a megfelelő dobozt, a ZARGES egyénileg tervezett speciális méreteket is kínál.

Cyber criminals will use individually designed approaches, and they will rely on social engineering techniques to make an email seem legitimate
A számítógépes bűnözők egyénileg megtervezett megközelítéseket fognak használni, és a társadalmi mérnöki technikákra támaszkodnak, hogy az e-mailek jogszerűnek tűnjenek

Francis turbines are individually designed for each site to operate with the given water supply
A nagy Francis-turbinákat egyedileg tervezik minden vízierőműhöz, hogy a lehetséges legjobb hatásfokkal,

The 10 individually designed rooms housed in this historic building,
Az 10 egyedileg kialakított szobák ebben a történelmi épületben rendkívül kényelmesek

Individually designed and standard products for applications up to 50 bar,
Az egyedileg tervezett és szabványos termékek 50 bar-ig terjedő alkalmazásokhoz,

The hotel offers individually designed rooms, suites and spa services.
A boutique-hotel egyedi dizájn szobákkal és lakosztályokkal várja vendégeit,

Individually designed, each air-conditioned room offers a romantic elegance,
Az egyedien kialakított, légkondicionált szobák romantikus eleganciát sugároznak,

at Rózsadomb, an individually designed, gross 750m2 luxury villa, built in 2007, is for sale!
a Rózsadombon, egy egyedi tervezésű, bruttó 750m2 luxus villa 2007-ben épült, az eladó!

Our company is interested to fulfill our customer's demand primarily with special, individually designed, tailor-made applications typically in relatively smaller amounts.
Cégünk elsődlegesen a felhasználók eseti igényeinek megfelelő, egyedileg megtervezett, jellemzően kisebb darabszámú, speciális alkalmazásokkal foglalkozik.

In fact there are well over 200 instances of the 3D Viewer, all individually designed and customised for each particular place in the software.
Valójában több, mint 200 helyen érhető el, melyek mind egyedileg vannak kialakítva és testre szabva a szoftver egyes részeihez.

Each year the specialists at P&P Artec install individually designed stainless steel railings in more than 50 states across the US and in Canada.
A P&P Artec szakértői minden évben több mint 50 államban valamint Kanadában állítanak fel egyedi design-nal kialakított nemesacélkorlátot.

walls of the classroom, each with its own individually designed labels and spooky contents,
amelyek az osztályterem falaiba burkolnak, mindegyik saját, egyedi tervezésű címkéivel és kísérteties tartalmával,

All our individually designed rooms have undergone a complete renovation during which the designers endeavoured to leave as many of the original elements(paint,
Minden egyedileg tervezett szobánk teljes felújításon esett keresztül, melynek során a dízájnerek megpróbáltak annyi eredeti részletet(festék,