INTENSE in Hungarian translation

• intenzív
• erős
• heves
• erőteljes
• intense
• élénk
• nagyfokú
• megfeszített
• feszült
• intenzitású

Examples of using Intense in English and their translations into Hungarian

She seems really intense.
Nagyon hevesnek tűnik.

Soon the hallucinations will become so intense, you will lose all sense of reality.
Nemsokára olyan intenzívvé válnak a hallucinációid, hogy elveszted a valóságérzeted.

These verbal and abusive insults will be intense and you will be hurt.
Ezek a szóbeli és gyalázkodó bántalmazások hevesek lesznek, és meg fognak sebezni benneteket.

These effects may be intense but they usually pass quickly.
Ezek a hatások erősek lehetnek, de általában gyorsan elmúlnak.

You and Michael are both really smart and intense.
Michaellel mindketten nagyon hevesek és okosak vagytok.

His feelings for you were so intense, he had to block you out.
Olyan erősek voltak a maga iránti érzései, hogy ki kellett zárnia magát.

However, recently they have become so intense that I had to do something.
Az utóbbi időben azonban olyan intenzívvé váltak, hogy kellett tennem valamit.

The energies will be powerful and intense… yet offer amazing upshifting codes.
Ekkor az energiák rendkívül erőteljesek és hevesek lesznek, de mégis hihetetlen kódokba váltanak át, kínálnak fel.

The Sun is Intense.
Intenzívnek ígérkezik a nap.

These questions have on the medical community in an intense debate.
Más okok erősen vitatják az orvosi közösség.

Exercise doesn't have to be intense.
A gyakorlatnak nem kell intenzívnek lennie.

I just think that you and I got a little too intense, too fast.
Csak úgy gondolom, mi ketten túl hevesek, túl gyorsak voltunk.

sometimes it becomes quite intense.
időnként azonban igen intenzívvé válik.

Vulcan emotions are extremely intense.
A Vulkáni érzelmek rendkívül erősek.

W3- The Institut Laue-Langevin operates one of the most intense neutron sources in the world.
W3- A Laue-Langevin Intézetben működik a világ egyik legerősebb neutronforrása.

All of this is coming up, such intense focus on death.
Mindez most felszínre kerül, annyira erősen összpontosítotok a halálra.

So… Pretty intense convo between you and Melinda.
Szóval… elég hevesen beszélgettél Melindával.

That's right, Black Dynamite, it does look intense… and it is.
Így van, Fekete Dinamit, hevesen fest… és heves is.

Pulseplate technology, it oscillates rather than vibrating and that feels intense.
Impulzuslemez technológia, rezgés helyett vibrál, és intenzívnek érzi magát.

Collaborations could often be labelled as intense and long-term, or less intense and timely.
Az együttműködések gyakran nevezhetők intenzívnek és hosszú távúnak, vagy kevésbé intenzívnek és időszerűnek.