INTRODUCED HIMSELF in Hungarian translation

• bemutatkozott
• mutatkozott be
• bemutatta magát

Examples of using Introduced himself in English and their translations into Hungarian

While waiting for the police, the individual hiding in the back room came forward, introduced himself as the husband of the deceased,
A rendőrségre várva a hátsó szobában elrejtődő személy előjött, bemutatta magát az elhunyt férjeként,

he just went over and introduced himself.
erre ő odament, és bemutatkozott.

Ezio only later realized that the monk had all ten fingers, and he introduced himself as Marcello Savonarola; Girolamo's cousin.
Ezio csak később jött rá, hogy a szerzetesnek megvolt mind a tíz ujja, és Marcello Savonarola ként mutatkozott be neki, Girolamo unokatestvéreként.

All the online business games for free on our website, introduced himself, and you are free to move freely in its sections.
Az összes online üzleti játékokat ingyen honlapunkon, bemutatkozott, és szabadon mozoghatnak a szekciókat.

As soon as it became clear to Szilard that physics was his real interest, he introduced himself, with characteristic directness, to Albert Einstein.
Amint tisztázódott Szilárd számára, hogy valójában a fizika érdekli, az őt nagyon is jellemző direktséggel bemutatta magát Albert Einsteinnek.

who tells us that he first met Stravinsky in a restaurant in Lausanne and who"… introduced himself as an admirer of Petroushka.
magától- Stravinsky egy Lausanne-i étteremben találkozott, és aki„… úgy mutatkozott be, mint a Petruska csodálója.

When the 53-year-old woman walked up into the limelight and introduced himself as an Oxfordshire farmer, the crowd had already judged her.
Amikor az 53 éves nő felsétált a rivaldafénybe, és egy Oxfordshire-i farmerként mutatkozott be, a tömeg máris elítélte őt.

came backstage and introduced himself.
majd a színpad mögött odajött és bemutatkozott.

with the words of the founders will be very soon introduced himself for gamers.
a következő szavakkal: az alapítók lesz hamarosan mutatkozott be a játékosok.

For example, one person described how he thought of a colour before arriving at a party and then introduced himself to people wearing that colour.
Az egyik férfi például elmesélte, hogy egy színre gondolt, mielôtt megérkezett egy partira, és ott olyan embereknek mutatkozott be, akik ezt a színt viselték.

For example, one person described how he thought of a color before arriving at a party and then introduced himself to people wearing that color.
Az egyik férfi például elmesélte, hogy egy színre gondolt, mielôtt megérkezett egy partira, és ott olyan embereknek mutatkozott be, akik ezt a színt viselték.

a man approached me and introduced himself as a former rebel soldier of Joseph Kony.
és úgy mutatkozott be, mint Joseph Kony volt lázadó katonája.

A majestic Kyrie eleison chant accompanied the procession and each one of them introduced himself telling us the country he had come from.
A"Kyrie eleison" fenséges hangja kísérte õket, majd egyenként bemutatkoztak, és megmondták, melyik országból jöttek.

Joan Mir first introduced himself in 2015 in the Speedway World Championship for a race in the Moto3 category.
Joan Mir 2015-ben mutatkozott be először a gyorsasági motoros világbajnokság mezőnyében egy verseny erejéig a Moto3 kategóriában.

From this verse our attention is drawn to the way in which Allah introduced Himself to His Prophet and His creation of the human being
Honnan ez a vers a felhívjuk a figyelmet, hogy milyen módon Allah bevezette magát a prófétát és az általa teremtett az ember

Herbst(1965, Salzburg), one of the Austrian artists of Várfok Gallery, introduced himself in Hungary for the first time in 2007 with a successful solo show.
Herbst, a Várfok Galéria egyik osztrák művésze, 2007-ben mutatkozott be nagy sikerű egyéni tárlatával a Galériában.

So what I want to tell is how Jesus introduced Himself to me in a very special way recently.
Szóval az a helyzet, hogy Jézus egy nagyon különleges módon mutatkozott be nekem a napokban.

made his way to the offices of Elberton Granite Finishing, and introduced himself as Robert C. Christian.
eljutott a hivatalok Elberton Gránit Szakipari, és bemutatta magát, mint Robert C. Christian.

During the first call, the scientist introduced himself as a member of the California Consumer Society and asked the woman to answer
Az első hívás során a tudós a Kaliforniai Fogyasztói Társaság tagjaként mutatta be magát, és felkérte a nőt,

When he introduced himself as a candidate for the Democratic Party, no one paid any attention,
Amikor bejelentette magát, mint a Demokrata Párt jelöltjét,