IS A PROOF in Hungarian translation

• bizonyítéka
• bizonyíték

Examples of using Is a proof in English and their translations into Hungarian

Anyone doubts this, here is a proof.
Ha valaki kételkedne, itt a bizonyíték.

Your partner believes that jealousy is a proof of love.
Mások úgy vélik, hogy a féltékenység a szeretet egy bizonyítéka.

We hope it is a proof of its political relevance.
Reméljük, hogy ez a politikai jelentőségének a bizonyítéka.

Sigmund Freud is a proof of it.
Sigmund Freud a bizonyság rá.

It looks like a proof. It is a proof. A very long proof..
Úgy néz ki, mint egy bizonyítás, ez egy bizonyítás, egy nagyon hosszú bizonyítás..

as darkness is a proof of light.
ahogy a sötétség bizonyítja a fény létezését.

If you didn't believe it before, here is a proof.
Ha eddig nem hitted, itt a bizonyíték!

This is a proof of the former verse; because the Lawgiver is to be considered rather than each particular precept apart.
Ez az előző vers bizonyítéka, mert a Törvényadóra kell inkább odafigyelni, semmint az egyes előírásokra külön-külön.

This very weakness of the creature is a proof of the power of the Eternal Almighty One, because, if there were no power, weakness could not be imagined.
Így aztán a teremtmény erőtlensége Isten hatalmának bizonyítéka; hiszen, ha nem létezne hatalom, nem lehetne gyengeség sem.

It is a proof of your progress when you no longer have to make an effort to meditate.
A fejlődésed bizonyítéka az, ha már nem kell erőfeszítést tenned ahhoz, hogy meditálj.

The word glory also deserves our attention; for it is a proof of extraordinary madness, if we have no feeling of reverence,
A dicsőség szó szintén megérdemli a figyelmünket, mert az a szélsőséges őrültség bizonyítéka, ha nincsen semmiféle tiszteletérzetünk,

The region as an essential component of the state through its identity is a proof of the multiculturality of Europe.
A régió, mint az állam lényeges összetevője, saját önazonossága révén Európa sokféleségének bizonyítéka. Helyi népszavazás megakadályozása.

when people begin to discuss something, it is a proof, as a rule, that they no longer understand it.
hogy elkezdenek vitatkozni rajtuk, rendszerint annak bizonyítéka, hogy már nem értik.

We are delighted to receive this recognition, which is a proof of our successful cooperation with Dorsum.
Rendkívül örülünk ennek a díjnak, hiszen ez az elismerés a Dorsummal folytatott sikeres együttműködésünk bizonyítéka.

Stalin declared that this step is a proof for the Polish-German cooperation and he used it as a pretext to break off the diplomatic relations with the Polish government.
Sztálin viszont ezt a lépést a lengyelek és a németek együttműködés bizonyítékának nyilvánította, és ennek örve alatt megszakította a diplomáciai kapcsolatokat a lengyel kormánnyal.

XTrade has by all means enough experience in the field, which is a proof that it has all the necessary facilities that a trader needs.
Az XTrade minden téren elég tapasztalattal bír, és ez bizonyítja, hogy a kereskedők által igényelt összes szolgáltatást képes biztosítani számukra.

This order is a proof of their trust in our knowledge and in the RBS 70 system”,
A mostani megrendelés igazolja, hogy ügyfelünk megbízik tudásunkban,

Jo's life is a proof that the message of peace is more powerful than any weapon of war.
Jo élete a bizonyíték arra, hogy a béke üzenete erősebb mindig, mint bármilyen háborús fegyver.

This… is a proof for my father that we went to the airport…
Ezzel bizonyítjuk be apának, hogy voltunk a reptéren…

The find is a proof of the fact that Conquest age Magyars did also inhabit the Northern part of the Polish Carpathians.
A lelet bizonyítékul szolgál arra, hogy a honfoglalás kori magyarság a Lengyel-Kárpátok északi területeit is népesítette.