IS ALSO APPLICABLE in Hungarian translation

• is alkalmazható
• is alkalmazandó
• is érvényes
• is vonatkozik

Examples of using Is also applicable in English and their translations into Hungarian

The tax is also applicable to a number of other organisations like societies,
Az adó számos más szervezetre is érvényes, mint a társadalmak,

VAT is also applicable for tourism services such as accommodation, day tours,
Az ÁFA a turisztikai szolgáltatásokra is vonatkozik, mint például a szállásadás,

Besides market basket data, association analysis is also applicable to other application domains such as bioinformatics,
A bevásárlókosarak adatai mellett az asszociációs elemzés más területekre is alkalmazható, mint például bioinformatika,

modification of some of the provisions contained in the Annexes to the Regulation and is also applicable to the European Economic Area.
néhány rendelkezéstől való eltérést, illetve e rendelkezések módosítását jelenti, és az Európai Gazdasági Térségben is alkalmazandó.

This legal consequence is also applicable if the contract is terminated by the provider due to a breach of contract by the subscriber.
E jogkövetkezmény akkor is alkalmazható, ha a szerződést az előfizető szerződésszegése miatt a szolgáltató felmondja.

The general regulation with regard to the duration of the Master's programme is also applicable in this instance.
A mesterképzés időtartamára vonatkozó általános szabályozás ebben az esetben is alkalmazandó.

All of what is stated above on the property of spouses and its division is also applicable to registered partnerships.
Mindaz, amit fent elmondtunk a házastársak vagyonáról és annak megosztásáról, a regisztrált élettársi kapcsolatokra is vonatkozik.

I consider that this solution is also applicable by analogy in cases arising under Article 53 of the Customs Code.
Álláspontom szerint ez a megoldás analógia útján a Vámkódex 53. cikke alapján felmerülő ügyekben is alkalmazható.

Moreover, the principle of prohibition of any discrimination on grounds of nationality is a general principle of Community law which is also applicable under the EAEC Treaty.
Márpedig az állampolgárság alapján történő bármely hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve olyan közösségi jogi alapelvnek minősül, amely az EAK-Szerződés keretében is alkalmazandó.

The general regulation with regard to the duration of the Master's programme is also applicable in this instance.
Az általános szabályozás időtartama tekintetében a mester program is alkalmazható ebben az esetben.

of Regulation No 2454/93 to be interpreted as meaning that it is also applicable if the buyer pays a fee or royalties or licence fees to a third party?
bekezdését, hogy e rendelkezés akkor is alkalmazandó, ha a vevő harmadik félnek fizet díjat, illetve jogdíjat vagy licencdíjat?

The general regulation with regard to the duration of the Master's programme is also applicable in this instance.
A mesterképzés időtartamára vonatkozó általános szabályozás ebben az esetben is alkalmazható.

of the Rome II Regulation to be interpreted as meaning that the law determined in this manner is also applicable to participatory acts of other persons?'.
említett rendelet 15. cikkének a és g pontját, hogy az így meghatározott jog más személyek közreműködési cselekményeire is alkalmazandó?”.

GIF, etc. is also applicable).
stb. is alkalmazhatóak).

bare bricks left in its natural form, is also applicable for this style, but only a very metered,
csupasz tégla maradt természetes formájában, az is alkalmazható ez a stílus, de csak egy nagyon kimért,

The language of the"Comforter" promises is also applicable to the power of the completed Bible.
A Pártfogó ajándékairól szóló leírás szintén alkalmazható a teljes bibliai iratgyûjtemény hatalmára, erejére.

The unit is also applicable in plastic industry,
Az egység szintén alkalmazható mûanyag iparban,

The tool is also applicable for MySQL database migration to another MySQL database and is….
Az eszköz szintén alkalmazható MySQL adatbázis migráció egy másik MySQL adatbázis és elég ügyesen másol….

Now Śiva specifies that the fifteenfold nature of Pṛthivītattva(earth element) is also applicable to all the categories from Āpastattva(category 35 also called Jalatattva)
Most Śiva meghatározza, hogy a Pṛthivītattva(föld elem) tizenötrétű természete szintén érvényes minden kategóriára az Āpastattva-tól(35. kategória, minek neve Jalatattva)

The tool is also applicable for MySQL database migration to another MySQL database
Az eszköz szintén alkalmazható MySQL adatbázis migráció egy másik MySQL adatbázis