IS AN IMPORTANT SOURCE in Hungarian translation

• fontos forrása
• jelentős forrása
• fontos forrás
• lényeges forrása

Examples of using Is an important source in English and their translations into Hungarian

the dindsenchas is an important source for the study of Irish mythology.
a Metrical Dindschenchas fontos forrásanyag az ír mitológia kutatásához.

For nutrition labelling it is believed that the inclusion of nutrition information is an important source of information for the consumer.
A tápértékjelölést illetően úgy gondolják, hogy a tápértékekre vonatkozó információ szerepeltetése a fogyasztó számára fontos információforrás.

The EU external agenda is an important source of potential growth and jobs, although there is room to go further
Az EU külpolitikai napirendje a potenciális növekedés és munkahelyteremtés jelentős forrása, bár még van mozgástér arra,

(19) Whereas the circulation of obsolete vehicles, which causes many times more pollution than vehicles now being marketed, is an important source of road transport pollution;
(19) mivel a jelenleg forgalmazottnál többszörösen nagyobb szennyezést okozó elavult járművek forgalma lényeges forrása a közúti közlekedésből származó szennyezésnek;

publicly funded data, as this is an important source of data for innovative services and scientific research.
mivel ezek az innovatív szolgáltatások és a tudományos kutatás fontos forrásai 53.

Said that it was an important source of business referrals.
Azt mondta, hogy a közösségi irodából származó kapcsolataik sokasága fontos forrása lett az üzleti ajánlásaiknak.

Forests are an important source of livelihood and well-being within our borders.
Az erdők a megélhetés és a jólét fontos forrásai a határainkon belül.

and fees are an important source of profits.
és díjak fontos forrása a nyereség.

He's an important source for them.
Fontos forrás a számukra.

Open world markets are an important source of productivity gains, growth and job creation.
A nyitott világpiacok a nagyobb termelékenység, a növekedés és a munkahelyteremtés fontos forrásai.

But they are an important source.
Egyik fontos forrásaként tekintenek.

State-owned companies in the sectors in need of restructuring are an important source of such liabilities.
A szerkezetátalakítást igénylő, állami tulajdonú vállalatok jelentős forrását képezik az ilyen kötelezettségeknek.

They are an important source of 5-HTP, a serotonin precursor used extensively in the treatment of depression and fibromyalgia.
Fontos forrása az 5-HTP-nek, egy szerotonin prekurzornak, amelyet széles körben alkalmaznak depresszió és fibromialgia kezelésére.

On both sides of the Atlantic SMEs are an important source of innovation, new products, and new services
A kkv-k az Atlanti-óceán mindkét oldalán fontos forrásai az innovációnak, csakúgy mint az új termékeknek

Vegetables are an important source of vitamins and other nutrients, but sometimes making a child eat vegetables is difficult.
A zöldségek a vitaminok és más tápanyagok fontos forrása, de néha nehéz meggyőzni a gyereket.

Therefore, as anthropogenic activities are an important source of particulate matter, human do modify the number and characteristics of clouds.
Ezért, mivel az antropogén tevékenység a részecskék fontos forrása, az ember módosítja a felhők mennyiségét és jellemzőit.

Buildings are complex ecosystems that are an important source of microbes that are good for us,
Az épületek komplex ökoszisztémák, fontos forrásai olyan mikrobáknak, amelyek jók nekünk,

and hence they are an important source of it.
és így azok fontos forrása is.

She said that the study shows that“consumer products are an important source” of PFAS exposure.
A tanulmány mindenesetre megerősítette a bizonyítékot, hogy a fogyasztói termékek a perfluoralkil-kitettség fontos forrásai.

that entrepreneurship can be an important source of innovation.
amelyek alapján a vállalkozás egyik fontos forrása az innováció.