IS BEING RELEASED in Hungarian translation

• kiengedik
• szabadon engedték
• szabadítanak fel
• szabadul fel
• felszabadul

Examples of using Is being released in English and their translations into Hungarian

on a molecular level, because there is an increased breakdown of protein(muscle protein is being released as fuel).
mivel fokozódik a fehérjék bomlása(az izomfehérjék üzemanyagként való felszabadulása).

We have also got a big amount of reservations for our new single, which is being released next week.
Már van is egy hatalmas összegű foglalásunk az új lemezre, ami következő héten jelenik meg.

his/her family, irrespective of whether the prisoner is being released unconditionally or on probation.
családjának attól függetlenül biztosítják, hogy a fogvatartottat feltétel nélkül vagy feltételesen bocsátják szabadon.

That's your guarantee that the air is being released into the bottle--not into your baby's tummy.
Ez a garancia arra, hogy a levegõ a cumisüvegbe kerül- nem a csecsemõ hasába.

depending on which ovary from which the egg is being released.
hogy mely petefészek felszabadítja a tojást.

That's your guarantee that the air is being released into the bottle--not into your baby's tummy.
Ez a garancia arra, hogy a levegő a cumisüvegbe kerül- nem a csecsemő hasába.

With this, some gas is being released at a room temperature once the powder is added to the dough, however, the majority of
A kettős hatású porral valamilyen gázt szabadítanak fel szobahőmérsékleten, amikor a por hozzáadásra kerül a tésztához,

There are no good estimates of how much CO2 and methane is being released by the thawing permafrost or by the undersea permafrost that
Mint mondja, nincsenek jó becslések, hogy mennyi CO2 és metán szabadul fel az olvadó permafrostból,

they said the best way to assess how destructive these fires are is to look at how much carbon dioxide is being released.
akik azt mondták, hogy a legjobb módja annak, hogy felmérjék, mennyire pusztítanak ezek a tüzek, ha megvizsgálják, mennyi szén-dioxid szabadul fel.

doesn't do any harm, but if CRP is being released constantly(possibly due to bacteria in the mouth causing inflammation),
ha a CRP folyamatosan termelődik(valószínűleg a szájban lévő baktériumok okozta gyulladás miatt),

That this papal interview- originally conducted last month in Italian- is being released at this precise moment in a German-language publication raises questions about the possibility of a larger,
Hogy az eredetileg olasz nyelven az elmúlt hónapban készült interjú megjelenése egy német lapban pontosan ezzel esik egybe, felveti annak kérdését, hogy összehangolt kommunikációról

2017), which is being released today.
2017), amelyet ma kiadnak.

Grace Avery's been released from the hospital.
Grace Avery-t kiengedték a korházból.

Daniel's being released on $10 million bail.
Danielt kiengedik, 10 millió dollár az óvadék.

Tommy Lee Royce's been released.
Tommy Lee Royce-t kiengedték.

Sonia's being released.
Soniát szabadon engedték.

The prisoner's being released.
A foglyot kiengedik.

He's been released too.
Őt is kiengedték.

So, Sutton's being released.
Szóval, Suttont szabadon engedték.

I take it Blind'Arry's been released?
Felteszem, Vak Harry-t kiengedték?