IS IMMEDIATE in Hungarian translation

• azonnali
• közvetlen

Examples of using Is immediate in English and their translations into Hungarian

it is not yet clear that this transition is immediate, meaningful or sufficient.
egyelőre nem egyértelmű, hogy ez az átmenet azonnali, érdemi és elégséges” lenne.

the recovery time is immediate and the pain negligible.
a hajbeültetés gyógyulási ideje azonnali, a fájdalom pedig elhanyagolható.

Culture is immediate and immediately international because of the web,
A kultúra nagyon hirtelen és nemzetközi az internet miatt,

This can be done using the‘Gold' model(open access to published version is immediate), or the‘Green' model.
Ehhez választható az„arany út”(a közzétett változathoz azonnal nyílt hozzáférést biztosítva), vagy a„zöld út”.

However, the onset of the symptoms is immediate upon arrival in Paris(and may even begin in the airport).
Azonban a tüneteik rögtön a Párizsba való érkezésük után kezdődnek(talán már a reptéren).

remedial action may include interim protective measures when the potential threat to safety or the environment is immediate.
helyreállító intézkedés magában foglalhat ideiglenes védintézkedéseket, ha a biztonságot vagy a környezetet fenyegető potenciális veszély küszöbönálló.

and the download is immediate so that the user will soon start using the platform features.
és a letöltés azonnal, hogy a felhasználó hamarosan megkezdődik a platform jellemzői.

I can tell you that mobilisation is immediate.
hogy a mobilizálás közvetlen, azonnali.

the one is immediate, and the other is mediate.
egyszer a közvetlen, másszor a közvetett ok.

be prepared for the fact that tooth removal is immediate, without the slightest delay.
készüljön fel arra, hogy a fogak eltávolítása azonnal, anélkül, hogy a legcsekélyebb késedelem.

In contrast to dietary supplements in the form of capsules, the effect of using Stimeo Patches is immediate(as declared by the surveyed men, a noticeable improvement in well-being occurs after just 15 minutes).
A kapszulák formájában alkalmazott étrend-kiegészítőkkel ellentétben a Stimeo Patches hatása azonnali(a vizsgált férfiak szerint a jóllét észrevehető javulása mindössze 15 perc után már bekövetkezik).

The perception of fundamental moral goods is immediate, vital, based on the connaturality of the spirit with values, and engages affectivity as much as intelligence,
Az alapvető erkölcsi javak felfogása közvetlen, életerős, és a léleknek az értékekkel való egytermészetűségére alapozott, és átfogja úgy az affektivitást,

including execution is immediate, monthly/ yearly fee to bet
beleértve a végrehajtás azonnali, havi/ éves díj,

it is not yet clear that this transition is immediate, meaningful or sufficient.”.
egyelőre nem egyértelmű, hogy ez az átmenet azonnali, érdemi és elégséges” lenne.

for the response of mental matter to thought is immediate, and it is very readily controlled by the will.
mert a mentális anyag válasza a gondolatra azonnali, és az akarat rendkívül könnyen irányíthatja.

the result is immediate.
az eredmény azonnali.

what we call Buddha nature, whatever you may name it, then it is immediate because we already have it there.
nevezheti bárhogyan-, akkor ez azonnali, mert ez már ott van nekünk.

in OneNote Online is immediate and cannot be undone.
törlése a OneNote Online azonnali, és nem vonható vissza.

persons with reduced mobility is immediate wherever possible.
a csökkent mozgásképességű személyek számára lehetőség szerint azonnali legyen.

The results are immediate and natural.
Az eredmény azonnali és természetes.