IS INFALLIBLE in Hungarian translation

• tévedhetetlen
• csalhatatlan
• hibátlan

Examples of using Is infallible in English and their translations into Hungarian

They do not claim that this slave class is infallible, but they do view it as the ONE CHANNEL that the Lord is using during the last days of this system of things.
Nem állítják, hogy ez a rabszolga osztály tévedhetetlen, ám az egyetlen csatornának tekintik, amelyet az Úr felhasznál a dolgok jelenlegi rendszerének utolsó napjai alatt.

If the Council is infallible, it follows that there is no need for an evaluation,
Ha a Tanács csalhatatlan, akkor abból az következik,

Look for the Church which theworld rejects because it claims it is infallible, as Pilate rejected Christ because he called Himself the Truth.
Azt az egyházat keresd, amelyet a világ elítél, amiért azt állítja, hogy tévedhetetlen, ahogyan Pilátus elítélte Krisztust, amiért azt mondta magáról, hogy ő az Igazság.

Oceanic society rests ultimately on the belief that Big Brother is omnipotent and the Party is infallible.
Az óceániai társadalom végeredményben azon a hiten alapszik, hogy Nagy Testvér mindenható, és a Párt csalhatatlan.

Look for the Church which the world rejects because it claims it is infallible, as Pilate rejected Christ because He called Himself the Truth.
Azt az egyházat keresd, amelyet a világ elítél, amiért azt állítja, hogy tévedhetetlen, ahogyan Pilátus elítélte Krisztust, amiért azt mondta magáról, hogy ő az Igazság.

Because a man says he comes in My Name do not assume that your assessment of him is infallible.
Mert ha egy ember azt mondja, hogy az Én Nevemben jön, ne feltételezzétek, hogy megítélésetek vele szemben csalhatatlan.

The Magisterium is infallible when it teaches officially because Jesus promised to send the Holy Spirit to guide the apostles
Az Egyházi Tanítóhivatal tévedhetetlen amikor hivatalosan tanít, mert Jézus megígérte, hogy elküldi a Szentlelket,

But the bounty of the Holy Spirit gives the true method of comprehension which is infallible and indubitable.
A Szentlélek nagylelkűsége azonban megadja a megértés igazi módszerét, amely csalhatatlan és kétségbevonhatatlan.

We affirm that Scripture, having been given by Divine inspiration, is infallible, so that, far from misleading us, it is true
Megvalljuk, hogy az isteni ihletéssel adott Szentírás tévedhetetlen, így nagyon távol áll attól,

My Church is infallible, but should any so-called servant or leader in My
Egyházam tévedhetetlen, de ha Egyházam bármelyik úgynevezett szolgája

God Is Infallible The infinite God is,
Az Isten tévedhetetlen A végtelen Isten,

The Pope is infallible in all thingsRoman Catholics believe that only under certain circumstances is the pope infallible(that is, he can not make a mistake).
A pápa tévedhetetlen minden thingsRoman katolikusok hiszik, hogy csak bizonyos körülmények között a pápa tévedhetetlen(azaz nem tud hibázni).

It is important to mention at this point that no betting guide is infallible, and certainly no betting guide will always produce consistently expected results.
Ezen a ponton fontos megjegyezni, hogy semmilyen fogadási útmutató nem tévedhetetlen, és egyáltalán nem fogadási útmutató mindig következetesen várt eredményeket hoz létre.

then we have no right to believe that it is infallible.
akkor nincs jogunk abban hinni, hogy tévedhetetlen.

Sproul's students all affirmed that God's special revelation is infallible, but they were not ready to affirm that God's general revelation is infallible.
Sproul tanítványai mind elismerték, hogy Isten különleges kijelentése tévedhetetlen, de nem voltak hajlandóak elismerni, hogy Isten általános kijelentése is tévedhetetlen.

The current dogma of the Catholic Church upholds the teaching of the Council of Trent and declares that it is infallible.
A RKE jelenlegi dogmái fenntartják a Tridenti Zsinat tanítását és tévedhetetlennek minősítik azt.

Two heads are better than one,” he says,“not because either is infallible, but because they are not likely to wrong in the same way.”.
Két fej jobb, mint egy, és nem azért, mert bármelyik is csalhatatlan lenne, hanem azért, mert nem valószínű, hogy a kettő ugyanabban az irányban tévedne.

not because either is infallible, but because they are unlikely to go wrong in the same direction.
mert bármelyik is csalhatatlan lenne, hanem azért, mert nem valószínű, hogy a kettő ugyanabban az irányban tévedne.

While no system is infallible, we screen all hosts and guests globally against regulatory, terrorist,
Bár egyetlen átvilágítási rendszer sem tökéletes, globálisan ellenőrizzük a vendégeket

But it isn't only that Jeeves's judgment about clothes is infallible, though, of course, that's really the main thing.
De nem csak, hogy Jeeves megítélése a ruhák sem tévedhetetlen, bár a persze, hogy tényleg a lényeg.