IS NOT DAMAGED in Hungarian translation

• nem sérült
• ne sérüljön meg
• nem károsodott
• nem sérül

Examples of using Is not damaged in English and their translations into Hungarian

Frame is not damaged.
A keret nincs megsérülve.

There is nothing that is not damaged.
Nincs semmi, ami nem sérült meg.

The transformer only functions normally when the shunt is not damaged.
A transzformátor csak akkor működik normálisan, ha a sönt nem sérült meg.

Before use, make sure that the product package is not damaged.
Fogyasztás előtt győződjön meg róla, hogy a termék csomagolása sértetlen!

Due to late flowering is not damaged by spring frosts.
Késői virágzása miatt a tavaszi fagyok nem károsítják.

Fortunately, the car is not damaged.
Szerencsére az autó nem sérült meg.

Strict compliance with DIN 3126 E6.3 ensures that the chuck is not damaged.
A DIN 3126 E6.3 pontos betartása a fúrónknál biztosítja, hogy a fúrótokmány ne sérülhessen.

Make sure that the USB cable is not damaged.
Ellnőrizze, hogy az USB-kábel nem sérült-e.

This means that the tree is not damaged during the nest making process.
Ez azt jelenti, hogy a fa nem sérült meg a fészek készítése során.

According to the data provided by the computer, the remote controller is not damaged.
A számítógép adatai szerint, az irányító nem sérült meg.

If the ear membrane is not damaged and the fluid is not aggressive,
Ha a fülmembrán nem sérült, és a folyadék nem agresszív,

skin around the nail is not damaged, besides the cuticle itself with each such procedure is becoming thinner
a bőr körül a köröm nem sérült, amellett a kutikula magát minden ilyen eljárást egyre vékonyabb

I hadthink about how to remove the chicken skin is not damaged.
hogyan lehet eltávolítani a csirke bőre ne sérüljön meg.

In the case that the wiper itself is not damaged, there is a possibility that the glass is not cleaned,
Abban az esetben, hogy az ablaktörlő, maga nem sérült van egy lehetőség, hogy az üveg nem tisztított,

According to the Liwa Fatemiyoun commander,“the military facility is not damaged, there are no casualties among the personnel.”.
A Liwa Fatemijun parancsnoka szerint“a katonai létesítmény nem károsodott, nincsenek veszteségek a személyi állományban.”.

workpiece ever so slightly, ensuring that the sensitive surface is not damaged.
ezáltal biztosítva, hogy ne sérüljön meg az érzékeny felület.

If the web is not damaged and does not requireadditional repairs,
Ha a web nem sérült, és nem igényeltovábbi javítások,

Moreover, the man-monkey is under the illusion that resilience of complex systems against man's destroying interventions means that the complex system is not damaged by the intervention.
Ráadásul az embermajom abban a hitben ringathatja magát, hogy a komplex rendszereknek az ember pusztító beavatkozásaival szemben mutatott ellenálló képessége azt jelenti, hogy a komplex rendszer a beavatkozástól nem károsodott.

highlighting the measures needed to ensure the implant is not damaged during use.
hogy az implantátum az alkalmazás során ne sérüljön meg.

In addition, during the installation, the rim is not damaged even in the case of tires of extreme size or design.
Továbbá, szerelés közben nem sérül a felni még extrém méretű vagy kivitelű gumiabroncsok esetében sem.